1) West Zhejiang School of Ci Poetry
浙西词派
1.
By imitating the form of Yue Fu Bu Ti, Zhu Yizun and other scholars created a great number of landscape poems, which established the unique style of western Zhejiang poets and influenced the developing trend of West Zhejiang School of Ci Poetry.
朱彝尊等人以“拟补题”和“后补题”形式创作了大量咏物词,这形成了浙西词人的独特风格,也影响了以后浙西词派的发展趋势。
2.
All these helped further strengthen the position of Ci Zong and enhance the reputation of West Zhejiang School of Ci Poetry.
这进一步提高了《词综》的地位,壮大了浙西词派的声势,也影响了词籍整理的模式和选本传播的格局。
2) Zhexi School
浙西词派
1.
The members came mostly from Xue Haitang,who insisted that Ci and poetry were of the same origin,and identified with the style of Zhexi School and Baishi.
词社成员大都来自学海堂,理论上一致主张诗词同源,认同浙西词派的审美风格,推崇白石,社作也体现了浙西风格。
2.
CHEN Ting-zhuo\'s early and later stage thoughts differ,the former following Zhexi School and the latter Changzhou School.
陈廷焯词学思想前后不同,前期继承浙西词派,后期转承常州词派,促成转变的关键人物是庄棫。
3) Zhe Ci School
浙派词
1.
This article is the study of artistic features of Li E,the leader as well as the most important writer of middle Zhe Ci School in the Qing Dynasty.
作为清代浙派词中期的领袖和巨擘,厉鹗承继了浙派之“清空”宗风,并以其孤淡幽冷的审美趣味与创作特征,成为“清空”艺术的真正代表。
4) Ci-composer of Zhe Xi
浙西词人
补充资料:浙西词派
清词流派。浙西词人朱彝尊所开创,故名。重要作家有厉鹗等。论词主张“宜于宴嬉逸乐”、“歌咏太平”。所作多写琐事,记宴游,有不少咏物之作。艺术上以北宋周邦彦和南宋姜夔为宗,将他们的风格、格律和技巧奉为填词的极致。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条