1) responsibility after the event
事后责任
1.
Responsibility can be divided into “responsibility after the event” and “responsibility before the event”.
责任分为“事后责任”与“事前责任”,“事后责任”是作为对某一过去行为“负责”的责任,而“事前责任”则是作为将来关心某人某事的道德性或法律性义务的责任。
2) post-war obligations
战后责任
1.
Analysis on Civil Compensation for Chinese Victims of the Japanese Abandoned Chemical Weapons——And problems on Japanese post-war obligations;
日军遗华化学武器诉讼案及其前景析——兼论日本的战后责任问题
3) The responsibility
责任后果
4) civil liability
民事责任
1.
Discussion on the bearer of CPAs civil liability;
注册会计师民事责任主体探析
2.
Forensic Experts Civil Liability and Exemption of Wrong Identification;
司法鉴定人错误鉴定的民事责任及其豁免
3.
On the trustee’s civil liability;
论信托受托人的民事责任
5) civil responsibility
民事责任
1.
Probe on the civil responsibility of CPA;
注册会计师民事责任探究
2.
The comparison between the civil responsibility taken by the registered accountants to the third side in China and USA;
中美注册会计师对第三者承担的民事责任之比较
6) criminal responsibility
刑事责任
1.
Comparison of legislation of criminal responsibility of crime committed by a drunkard and analysis of its legal theory;
醉酒人犯罪刑事责任的立法比较与法理分析
2.
A Comparison between Accomplice and Criminal Responsibility of Civil-Law System;
大陆法系共犯与刑事责任之比较
补充资料：抚州对事后送外生宋垓归饶州觐侍呈上姊夫
【诗文】：
淮汴初丧乱，蒋山烽火起。与君随亲族，奔迸辞故里。
京口附商客，海门正狂风。忧心不敢住，夜发惊浪中。
云开方见日，潮尽炉峰出。石壁转棠阴，鄱阳寄茅室。
淹留三十年，分种越人田。骨肉无半在，乡园犹未旋。
尔家习文艺，旁究天人际。父子自相传，优游聊卒岁。
学成不求达，道胜那厌贫。时入闾巷醉，好是羲皇人。
顷因物役牵，偶逐簪组辈。谤书喧朝市，抚己惭浅昧。
世业大小礼，近通颜谢诗。念渠还领会，非敢独为师。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷274_118
淮汴初丧乱，蒋山烽火起。与君随亲族，奔迸辞故里。
京口附商客，海门正狂风。忧心不敢住，夜发惊浪中。
云开方见日，潮尽炉峰出。石壁转棠阴，鄱阳寄茅室。
淹留三十年，分种越人田。骨肉无半在，乡园犹未旋。
尔家习文艺，旁究天人际。父子自相传，优游聊卒岁。
学成不求达，道胜那厌贫。时入闾巷醉，好是羲皇人。
顷因物役牵，偶逐簪组辈。谤书喧朝市，抚己惭浅昧。
世业大小礼，近通颜谢诗。念渠还领会，非敢独为师。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷274_118
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条