1) bright ending
光明结局
1.
It is disputable all the time that the four tragedies of the Yuan Dinasty are really tragedies or not,but the tragic essence of their bright endings and the unprecedented hurt to human nature and dignity of the characters show that they are really tragedies.
元代四大悲剧向来因其是否称得上真正的悲剧而在学术界具有争议,然其光明结局的悲剧性实质以及主人公在人性、尊严上所遭受的空前摧残却让现代的读者相信它们是真正意义上的悲剧。
2) Guɑngming Shuju
光明书局
3) global illumination
全局光照明
1.
Research on Precomputed Interactive Global Illumination;
基于预计算的交互式全局光照明研究
2.
This paper proposes a method of interactive global illumination rendering with spatial-variant dynamic materials under complex illumination.
提出了一种空间动态可变材质的交互式全局光照明绘制算法。
3.
All previous algorithms of real-time global illumination rendering based on precomputation assume that the materials are invariant,which makes the transfer from lighting to outgoing radiance a linear transformation.
现有的基于预计算的全局光照明绘制算法都假设场景中物体的材质固定不变,这样,从入射光照到出射的辐射亮度之间的传输变换就是线性变换。
4) It is a confession of finality.
那是声明结局。
5) local shading model
局部光照明模型
补充资料：光明
【光明】
（术语）自莹谓之光，照物谓之明。有二用：一者破闇，二者现法。佛之光明者，智慧之相也。探玄记三曰：“光明亦二义：一是照闇义，二是现法义。”往生论注下曰：“佛光明，是智慧相也。”
（术语）自莹谓之光，照物谓之明。有二用：一者破闇，二者现法。佛之光明者，智慧之相也。探玄记三曰：“光明亦二义：一是照闇义，二是现法义。”往生论注下曰：“佛光明，是智慧相也。”
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条