3) attached English traders
英国散商
1.
The unattached English traders,after becoming stronger through opium trade,in order to break the monopoly and obtain the right of free trade,avoided and boycotted the control of Guangzhou trade system in many different ways,which did a great impact and destruction to Guangzhou trade system.
在对华贸易中通过鸦片走私逐渐发展壮大的英国散商为了打破垄断、争取自由贸易,通过各种不同的途径逃避和抵制广州贸易体制的管制和约束,实施了对广州贸易体制最猛烈的冲击和破坏。
4) assemblers
[英][ə'semblə] [美][ə'sɛmblɚ]
集散商
5) difference quotient/discrete variable
差商/离散变量
6) the"spread"of EC
电子商务的扩散
补充资料：散商
1.指鸦片战争前广州的英国东印度公司以外的外国商人，即所谓"自由"商人，又称"港脚"。 2.清代官府于垄断行业特许商人中指定一二殷实商户为首领，称为总商，类似牙行行首，其余则称散商。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条