1) feudal culture
封建文化
1.
The three females who belong to the different layers of the society complement one another and share among themselves the similar shadow and stratifiedly show the deep introspection of the man-eating essence of the feudal culture and sigh over the tragedy of self-sacrifice to the society.
她们这3个分属不同社会阶层的人物互为补充,互为影子,层递式地表现出对封建文化吃人本质的深沉反思和对女性自我祭献于男权社会的悲剧性叹息。
2.
The significance of the Revolution of 1911, in terms of ideology and culture, is manifested in the criticism of the inherent feudal culture and the pursuit of western bourgeois culture.
辛亥革命的意义体现在思想文化方面 ,是对固有封建文化的批判和对西方资产阶级文化的追求。
2) Chinese feudal culture
中国封建文化
1.
Lu Xun excavated the spirit of Chinese feudal culture "cannibalism" image;
鲁迅对中国封建文化“吃人”意象的精神挖掘
2.
The "Eat man" image in Chinese feudal culture is an important topic in modern and contemporary literature history.
中国封建文化“吃人”意象是中国现当代文学史中的重要创作母题。
3) feudal law culture
封建法律文化
1.
There are marked ethics features in Chinese feudal law culture.
中国封建法律文化具有鲜明的伦理主义特征,从立法、释法到司法,从定罪、量刑到执行,无不浸透着“三纲”“五常”的伦理主义的精神,体现着“忠”“孝”“节”“义”的要求。
4) feudal traditionalculture
封建传统文化
补充资料：巴西封建领地制
葡萄牙在巴西实行的殖民体制。葡萄牙王室为巩固在巴西的殖民统治，于1530年派M.A.de索萨率领舰队和400名移民在巴西建立永久殖民地。1532年葡萄牙王室决定在巴西推行世袭领地制。1534～1536年，巴西沿岸地区陆续出现了14个巨大的封建领地（一说13个，另一说15个），分属12个大贵族管辖。封建领地呈长条形，最窄10里格，最宽 100里格，东起大西洋海岸，西至托德西利亚斯线（即教皇子午线）。受封贵族称领主，承担领地开拓、防御、财政的全部责任。有分配土地、建造城镇、组织司法行政机构、征税、通商和奴役印第安人等权力。但须承认王室对巴西木与香料的垄断权，把矿产收入的 1/5、渔业收入的1/20上缴王室。封建领地疆界不得变更和重新划分，领地由领主世代相袭。后因领主各自为政，割据一方，葡王室为加强对巴西殖民地的控制,于1549年任命T.de索萨为巴西第一任总督,以巴伊亚为首府,统一管理各个封建领地,领主的权力逐步削弱。1750～1777年,9个封建领地被葡萄牙国王收回。1799年若昂亲王摄政时又取消了其他封建领地，并以各封建领地的地域为基础，建立省制，由国王统辖。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条