1) modern idea
近代发展观
2) ancient development idea
古代发展观
3) the modern development standpoint
现代发展观
1.
The stage of all-round construction ofa well-off society has the conditions for producing the modern development standpoint.
发展观有一个从传统发展观到现代发展观的演变过程,现代发展观是伴随着人类生存与发展关系的变化以及人类实践活动的变化而产生的,全面建设小康社会阶段具备了现代发展观产生的条件,因而十六大报告明确提出了树立以人为本,坚持全面、协调、可持续的现代发展观。
5) contemporary development concept in economy
现代经济发展观
补充资料:中国近代建筑发展轨迹
中国古代文化-中国传统建筑-中国近代建筑发展轨迹
近代(一般指公元1840年~公元1919年)中国发生了前所未有的变革,爆发了史无前例的“新文化运动”,出现
清华学堂大礼堂
了“古为今用”、“洋为中用”的学术思想。同时有一批学人从西方留学归来,带来了西方的技术和思想。在建筑方面,也呈现出新与旧、中与西复杂交织的特殊面貌,大批的新型的建筑出现了。所谓新,一是这些建筑的出现提供了一些前所未有的功用;二是这些建筑的建成采用了新型的建筑材质及与之相应的新的结构方式、施工技术、建筑设备。这些建筑物如车站、银行、医院、学校和新式住宅等,反应了当时的审美特征。20世纪以来,随着西方近代和现代建筑的发展,面貌与西方同时期建筑一样的“洋房”,在各大城市的租界更大量出现。这些建筑即保留着古典主义的风采,又有模仿西方文艺复兴时建筑的痕迹,有的建筑还把西方各种古代建筑的形式拚凑于一身,如上海外滩英商汇丰银行、北京留美预备学校清华学堂大礼堂等。
到了20世纪20~30年代,中国建筑开始向“摩登建筑”方向转化,如上海24层的国际饭店。国际饭店是地道的现代建筑,与同时期的西方建筑作品相差无几。从30年代起,由于中国受到了日本的侵略,国内战火不断,全国建筑活动不多。
总的来说,近代中国建筑处在一个转折的过程中,受过现代教育的中国建筑师并不认为现代化就是西方化,在建筑上探索着多种民族化的途径,虽然不一定都是成功的,但不论是经验还是教训,近代建筑毕竟是新中国建筑赖以发展的直接基础,是中国古典建筑与当代建筑的过渡。