1) internal and external supervisor
内、外部监督人
2) internal and external supervise
内外部监督
3) inside supervision and outside supervision
内部、外部监督
4) External supervision
外部监督
1.
Research on Auditing Principle—Agent Theory in Condition of Informational Asymmetries——incentive contract and external supervision;
非对称信息下的审计委托代理理论——激励契约安排与外部监督机制
2.
After past reforms of the system, the mechanism of supervision of geological prospecting units still faces several problems, such as: the leadship system is unreasonable system; the internal restraint system is not well formed; and external supervision is not exercised effectively.
地勘单位改制后 ,其监督机制存在着诸如领导体制设置不尽合理 ,未形成内部约束机制和外部监督不力等项问题。
5) outside supervision
外部监督
1.
But,beacuse of the false idea,logic and value,which causes system of the people s supervisor in a predicament and impedes outside supervision development.
然而,由于人民监督员制度存在着理念误区、逻辑错位与价值困惑,导致了人民监督员制度的当下困境,阻碍了外部监督的纵深发展。
6) exterior supervision
外部监督
1.
Based on an explanation of fundamental theory, the paper , has put great emphasis on analyzing the power structure determining the efficiency of administrative supervision ;the unsymmetry relating to the information collection of government administration ;interior and exterior supervision ;the implementation of administrative supervision and so forth.
本文在清理基本理论命题的基础上,着重分析了决定行政监督有效性的权力结构、政务信息不对称、内部监督和外部监督、行政监督的力度等问题,并对各自的功能和经济成本进行了比较分析。
2.
As a result, the exterior supervision mechanism of civil lawsuit will be established and perfected.
应加强检察监督机制、规范权力机关的司法监督、注重社会舆论和大众传媒的监督,从而确立、健全和完善民事诉讼的外部监督机制。
补充资料：外部监事对高级管理人员进行监督的权利
外部监事对高级管理人员进行监督的权利：外部监事享有监事的权利，对商业银行董事会、高级管理层及其成员进行监督，根据监事会决议组织开展监事会职权范围内的审计工作。 ---------------《股份制商业银行独立董事和外部监事制度指引》第26条
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条