1) national economic readjustment
国民经济调整
1.
CHEN Yun put forward a lot of suggestions and proposals during the period of "great leap forward" and national economic readjustment, which strengthened and developed the concept of economic system based on the economic development theory with overall balance at the core and the "three mainstays and three supplements" as the main contents.
陈云在“大跃进”和国民经济调整时期提出了丰富的经济思想,这些思想是其以综合平衡为核心的经济发展理论和以“三个主体、三个补充”为基本内容的经济体制构想的充实和发展,不但对当时克服严重经济困难的决策发挥了巨大作用,也为新时期的经济体制改革奠定了一定的思想基础。
2) the first national economic readjustment
第一次国民经济调整
4) economic adjustment
经济调整
1.
There exists certain contradiction between the two main problems that the present economic adjustment aims to solve and also between the polices adopted respectively in light of the two problems,which has certain impact on the present adjustment.
本轮经济调整具有二重性,决定这二重性的两方面原因及其政策取向存在相互矛盾和对立的一面,并对当前经济调整产生影响。
2.
Lastly,the problem of economic adjustment is discussed based on the conserved quantites.
构建经济调整微分方程模型的Lagrange函数,根据Noether理论得到守恒量,利用守恒量讨论经济调整问题。
3.
The paper first analyzes the development trend of China\'s economy in future and points out that the economic adjustment is hard to terminate in a short term.
本文首先分析了未来中国宏观经济的发展趋势,认为此次经济调整在短期内难以结束;在此基础上,根据经济调整所引起的国家宏观政策的变化,深入剖析了造成商业银行经营不利影响的三个主要因素:净息差收窄、中间业务收入增速减缓和信贷资产质量下降;最后,本文提出中国商业银行应对宏观经济调整的四个建议:强化资产负债精细化管理、拓宽中间业务收入渠道、坚持特色定位和品牌经营、加强风险预警。
5) national economy
国民经济
1.
Studies on harmonized development between water and national economy;
水利与国民经济协调发展研究
2.
Problems on Benefit Calculation of National Economy in Railway Construction Project;
铁路建设项目国民经济效益计算的若干问题
3.
Study of measurement on contributions produced by domestic logistics to national economy;
我国物流业对国民经济贡献衡量的比较研究
补充资料：《国务院关于在国民经济调整时期加强环境保护工作的决定》
这项决定是中国政府根据经济调整的方针和任务针对经济发展和环境保护之间的比例失调问题作出的，于1981年2月24日颁布。《决定》指出:当前全国环境的污染和自然资源、生态平衡的破坏已相当严重，影响人民生活，妨碍生产建设，成为国民经济发展中的一个突出问题。在经济调整时期，要以积极的态度，解决经济发展和环境保护之间的比例失调问题。
《决定》提出，在压缩基本建设规模的过程中，凡属于布局不合理，资源、能源浪费大的，对环境污染严重、又无有效的治理措施的项目，应坚决停止建设，严格防止污染状况的发展。各城市和工业集中的地区对环境污染源要有计划有步骤地进行治理。近期内要重点解决一些位于生活居住区、水源保护区、风景游览区的工厂企业的严重污染问题。生产工艺落后、污染危害大而又不好治理的工厂企业，要根据实际情况有计划地改造。为了减轻城市大气污染，要采取既节约能源、又保护环境的技术经济政策。《决定》还对防止自然环境的破坏，搞好首都北京和杭州、苏州、桂林的环境保护，加强国家对环境保护的计划指导，加强环境监测、科研和人才培养，以及加强对环境保护工作的领导等作了一系列具体规定。
《决定》提出，在压缩基本建设规模的过程中，凡属于布局不合理，资源、能源浪费大的，对环境污染严重、又无有效的治理措施的项目，应坚决停止建设，严格防止污染状况的发展。各城市和工业集中的地区对环境污染源要有计划有步骤地进行治理。近期内要重点解决一些位于生活居住区、水源保护区、风景游览区的工厂企业的严重污染问题。生产工艺落后、污染危害大而又不好治理的工厂企业，要根据实际情况有计划地改造。为了减轻城市大气污染，要采取既节约能源、又保护环境的技术经济政策。《决定》还对防止自然环境的破坏，搞好首都北京和杭州、苏州、桂林的环境保护，加强国家对环境保护的计划指导，加强环境监测、科研和人才培养，以及加强对环境保护工作的领导等作了一系列具体规定。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条