1) artificial order
人为秩序
2) humanism order
人本秩序
1.
Building humanism order in international society is an important tendency and required by the developing of human kind.
在国际法上建构人本秩序是国际社会发展的重要倾向,也是人类社会发展的需要。
2.
Compared with traditional pursuit for peace and safety in international law,humanism order embodies better justice.
在国际法上建构人本秩序是国际法发展的重要倾向,也是人类社会发展的需要。
4) man-made order
人造的秩序
1.
While the trend for all in the dualism should be a transition from the man-made order to the spontaneous on.
通过把哈耶克的"社会秩序二元论"作为理论基础和整体分析的框架,认为当前我国村民自治应体现为自发性演进与强制性变迁两种村治模式交互运用,而总的趋势则是由"人造的秩序"向"自生自发的秩序"过渡,即由国家权力支持的外在强制型转变为村庄自主内生的秩序。
5) violation of social order
秩序违反行为
1.
The essence of the problem of administrative crime is whether it falls within the ambit of the administrative law or the criminal law, or is a violation of social order.
行政犯的性质问题实质上是一个行政犯与刑事犯以及秩序违反行为的关系问题,行政犯包括对法益的侵害或威胁,属实质性的违法,是对派生性生活秩序的违反,其理念在行政上的合目的性;而刑事犯的理念在于社会正义;应被科以罚金或其他秩序罚的行政法规违反,并不是对行政法规的直接攻击,而是对顺利达到其行政目的而规定的一定义务(即行政义务)的违背。
6) Justice as Order
作为秩序的正义
补充资料:聚众扰乱公共场所秩序、交通秩序罪
聚众扰乱公共场所秩序、交通秩序罪:指聚众扰乱车站、码头、民用航空站、商场、公园、影剧院、展览会、运动场或者其他公共场所秩序,聚众堵塞交通或者破坏交通秩序,抗拒、阻碍国家治安管理工作人员依法执行职务,情节严重的行为。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条