1) question of party
询问当事人
1.
This article analyses the main problems of litigant s statement system of our country, studies question of party system of the continental law countries, expounds the reason of shortcoming of litigant s statement system, and puts forward tentative plan to perfect li.
本文在分析我国当事人陈述制度存在的主要问题之基础上,对大陆法系的询问当事人制度进行了一般考察,最后阐述了当事人陈述制度存在纰漏的原因并对其完善提出了初步的设想。
2) The Deposition for Party Concerned
当事人询问
3) the party's interrogation procedure
询问当事人程序
4) inquire of sb. about sth.
询问某人某事
5) make enquiries of somebody about something
向某人询问某事
6) to inquiry about sth
询问某事
补充资料:调查询问
调查询问
investigation and inquiring
diaoeha xunwen调查询I’q(investigation and inquiring)向有关人员了解作战所需情况的活动。通常由司令部组织侦察部队、分队和战斗部队、分队实施。 调查询问的内容,根据作战需要而定,通常包括敌军、地形、社会、气象、水文情况,特别是敌核、化学、生物、燃烧武器的配置地域和使用时机等情况。调查询问的对象,主要是党政机关、群众团体、游击队、居民和来往敌占区的人员、投诚者等。调查询问,组织实施简便,所获情报广泛、具体,是广泛采用的一种侦察手段。方法和要求是:调查前,熟悉有关情况,拟制调查巍瓣… 向当地群众调查询问社会情况提纲,确定重点内容,选择合适对象。调查中,严格遵守规章、制度,尊重当地风俗习惯;态度和蔼,耐心细致,向调查对象阐明有关政策、规定,消除其思想顾虑;围绕重点内容,启发诱导,尽量获取所需情报;注意保密,严防暴露企图;警惕敌反侦察,尤其在敌占区进行调查询问时,注意隐蔽身分,必要时组织警戒,防敌偷袭。调查后,及时将所获情况进行综合整理,迅速报告调查结果。(王苏鹏)
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条