2) the modern study of the Book of Songs
现代《诗》学
1.
Although Hu Shi did not focus much on the study of the Book of Songs,he is still one of those who lay the foundation of the modern study of the Book of Songs.
《诗经》研究虽不是胡适的用力所在,但他仍是现代《诗》学的奠基人之一。
3) modern poetics
现代诗学
1.
The modernization of artistic conception based on the rules of the West,is the beginning of the modern poetics.
但是这条中国现代诗学之路未能完成,甚至迷失了方向。
2.
The ways of constructing the intrinsic ideas of Chinese modern poetics,from the perspective of origin,are approval and deviation of the ideas of western poetics,and meanwhile are deviation and inheritance of Chinese ancient literary theories.
中国现代诗学本质观念的建构方式,从发生学的角度来看,一是对西方诗学观念有所认同和悖离,与此同时,也是对中国古代文论精神有所悖离和承接。
3.
Chinese modern poetics is a short but important period which combines traditional heritage and contemporary contributions and witnesses flourish of academic thinking.
中国现代诗学是诗学史上承前启后的一个短暂而重要的阶段,学说观点复杂众多,初步形成了“人生与艺术”、“古典与现代”、“本土与西洋”三组具有某种对应性的诗学理论(主题)范畴,而20世纪20年代前后关于“人生与艺术”问题的讨论和论战无疑是中国现代诗学史上的第一话题。
5) teaching modern poems
现代诗教学
1.
In teaching modern poems,teachers must possess the experience of knowledge of Western poems in terms of helping student to interpret articles or combine traditional culture resources of Chinese new poems for students.
就当下现代诗教学中普遍存在的问题而言,教师缺少相应的西诗文化背景与审美经验,是现代诗教育遭遇的主要困境。
补充资料：春秋高台建筑-帝王至尊的突出体现
春秋高台建筑-帝王至尊的突出体现
春秋时期建筑上的重要发展是瓦的普遍使用和作为高台宫室用的高台建筑。在高大的夯土台上再分层建造木构房屋已经成为宫殿建筑的新风尚。这种土木结合的方法，外观宏伟，位置高敞，非常适合宫殿的目的要求。遗留至今年内的台榭夯土基址还很多。
春秋时代存在着大大小小一百多个诸侯国。各国的经济不断发展，生产水平逐步提高，能维持不断增长的城市人口的消费，而财富也集中于城市中，再加上各国之间战争频繁，用夯土筑城自然成为当时一项重要的国防工程。同时，各诸侯国出于政治、军事统治和生活享乐的需要，建造了大量高台宫室，一般是在城内夯筑高数米至十几米的土台若干座，上面建殿堂屋宇。如侯马晋故都新田遗址中的夯土台，面积为75×75米，高7米多，高台上的木架建筑已不存在。随着诸侯日益追求宫室华丽，建筑装饰与色彩也更为发展，如《论语》描述的“山节藻 ”（斗上画山，梁上短柱画藻文），《左传》记载鲁庄公丹楹（柱）刻 （方椽），就是这种例证。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条