1) trichord
[英]['traikɔ:d] [美]['traɪ,kɔrd]
三弦琴
1.
His trichord:fame,knowledge,and ardor,is his earlier literary works,which makes him one of the four mainstream writers along with Guo Moruo,Yu Dafu,and Cheng Fangwu.
他的文学三弦琴(声誉欲、智识欲、情欲)成为他最初文学实践的导航灯标,并由此构建了他与郭沫若、郁达夫、成仿吾同为前期创造社四大骨干成员的不可撼动的历史地位。
2) balalaika
[英][,bælə'laɪkə] [美]['bælə'laɪkə]
俄式三弦琴
3) string
[英][strɪŋ] [美][strɪŋ]
琴弦
1.
Approaching the World of Musical String—On the 3000 years of the research on string and some relative considerations;
走进琴弦的世界——谈近三千年来人类对琴弦的研究及引发的思考
4) piano string
钢琴琴弦
1.
The influence of damper with different pressures and positions on damp vibration of piano string is studied.
研究了止音毡压力及位置对钢琴琴弦阻尼作用的影响。
5) piano wire screen
琴弦筛
1.
Introduce the work principle and structure of the new piano wire screen,and then take the GXS1630 piano wire screen as the example,make an analysis of some main parameters,and moreover,give specific solution and computational formulas.
介绍新型琴弦筛的工作原理及结构特点,以新型GXS1630琴弦筛为例,对其主要参数选择与计算进行了详细分析,并给出了具体的解决方法和计算用公式,为琴弦筛的进一步设计和改进提供了参考。
6) no-stringed qin
无弦琴
1.
TAO Yuan-ming s no-stringed qin (the ancient Chinese zither) not only shows the meanings of Wu (non-existence) which is the ontology of the metaphysical school in the Wei and Jin dynasties,but also places emphasis on the special impact of You (existence).
陶渊明的"无弦琴"不仅表达了玄学本体之"无"的意趣,而且也表达了对"有"的特殊作用的重视。
补充资料：琴曲歌辞·司马相如琴歌
【诗文】：
凤兮凤兮非无凰，山重水阔不可量。
梧桐结阴在朝阳，濯羽弱水鸣高翔。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷23_65
凤兮凤兮非无凰，山重水阔不可量。
梧桐结阴在朝阳，濯羽弱水鸣高翔。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷23_65
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条