1) secular charm
世俗魅力
1.
As the ideological discourse restrains the diversity of urban culture and secular charm, the potential dialogues among different discourses in these texts in fact disintegrates the emptiness of grand narrative, revealing the rich urban humanity of that time to readers of late ages.
在意识形态话语强力压抑城市的文化多元性和世俗魅力的同时,这些文本内部所发生的不同话语间的潜对话其实正瓦解了宏大叙事的空洞,向后世读者透露出这时期城市里丰富的人性气息。
2) power of social conventions
世俗权力
1.
Characteristics of the historical trait of traditional China,the relationship between the power of social conventions and the spiritual rights is ambiguous and intensive,embodying the infiltration into each other of public worship and pers.
传统中国的一个重要历史特征为世俗权力与精神权利的模糊界限与紧张关系,具体表现为中国古代的公共崇拜与私人信仰的彼此渗透。
3) fascination
[英][,fæsɪ'neɪʃn] [美]['fæsə'neʃən]
魅力
1.
The fascination in different meanings of Chinese reading;
汉语阅读中的“歧义”的魅力
2.
Those descriptions of music have unique fascination in terms of presentation and content.
《老残游记》中多处笔法奇绝的音乐描写显示了作者刘鹗卓越的艺术手腕,《老残游记》的音乐描写在艺术手法及表现内容等方面呈现出与众不同的独特魅力。
3.
The most noteworthy fascination of his educational theory covers: the basis of human ideology of the interaction in relation to environment; the purpose of the ideology of children s emancipation; the strong emphasis on practice and his masterstroke on the specialization of instruction.
其教育理论的魅力在于:人与环境交互作用的思想根基;儿童解放的思想宗旨;理论具有强烈的实践性;教学专业化的思想主线。
4) glamour
[英]['ɡlæmə(r)] [美]['glæmɚ]
魅力
1.
Poem ending and glamour of the modern novel;
现代小说的诗化结尾及其魅力
2.
The Glamour and Characteristics of Harvard University in America:I am know the Harvard University
美国哈佛大学的魅力与特色——我所了解的哈佛大学
3.
A literary work without prolonged glamour will lose its value in the face of literature, only the excellent glamorous one will undergo the test of the time and will not be eliminated.
一部作品,如果缺乏经久性的魅力,一见文学史便会化为乌有;只有优秀的具有经久性魅力的文学作品,才能经受住残酷的时间老人的考验而不被淘汰。
5) Attraction
[英][ə'trækʃn] [美][ə'trækʃən]
魅力
1.
Innovation Education in Design and Its Attraction to College Students;
设计创新教育对大学生的魅力
2.
Standing on the cross of history and relalisy,writer of this essay takes a view of the evolutional track, profound connotation and unicue attraction of local-color literature with Luxun as leading maste
站在历史和现实交汇的高度上,纵观以鲁迅为宗师的乡土文学的演进轨迹、深刻内蕴和独特魅力。
3.
The cultural traits of Wuhanese are that its attraction is combined with its exclusion.
斥力与魅力的互融是武汉人文化品格之所在:内敛、疏离、情绪化和世俗的趋向使武汉人缺失一股张力而生排斥;宽容、重情与开拓情怀则让武汉显得包容而有吸引力。
6) charisma
[英][kə'rɪzmə] [美][kə'rɪzmə]
魅力
1.
The Personality Structure of Charismatic Leadership in Military;
军队魅力型领导人格特质模型构建
2.
As the importance of entrepreneur charisma is growing in new economy, this paper discusses the connotation of entrepreneur charisma from the perspectives of the sources of charisma and the means of charisma s disclosure.
基于企业家魅力在新经济时代日益凸显的重要性,本文从企业家的魅力来源和企业家魅力的扩散和传递途径两个方面讨论企业家魅力的内涵,据此分析影响企业家魅力强弱的因素,并提出增强企业家魅力形象的相关建议。
补充资料：电影演员的魅力
一、银幕形象赋予演员的魅力 演员是根据电影剧本所提供的人物也即是角色去进行二度创作的。因此观众往往把演员和剧中角色联系在一起。一想起某个演员马上就会想起他所演的角色。二、剧作形象赋予演员的魅力 在银幕形象的魅力中，首先应归功于剧本的文学形象的魅力，即电影文学剧本中人物角色的巨大魅力。文学剧本已经提供了真实、生动、丰满的人物。这样的文学形象往往能产生优秀的银幕表演，因而也往往会造就优秀的电影演员。三、伟大人物的艺术形象在观众中产生强烈共鸣的魅力 以真人、伟大人物为题材的传记片中，由于伟大人物在人们心目中的崇高威望，往往会产生一种发自内心的共振，产生强烈的共鸣。这是伟大人物人格的魅力在起着决定的作用，这种魅力由于演员的出色表现而得到升华。四、从银幕上到银幕外，从演员到社会人的魅力 电影明星正是利用银幕形象获取了广大观众对他们的热爱。因而当他（她）们作为社会人参加各种社会活动时，又无疑会产生巨大社会效应，以其演员的魅力去带动社会的魅力，并使自己在其他领域里大展才华。电影演员往往会成为观众崇拜的对象。演员和他（她）们塑造的形象常常成为人们理想的奋斗目标。因此有人说过一个电影演员对社会风尚和人们生活带来的影响有时比一个政治家的作用还要大得多，正是反映了电影演员的影响和吸引力。优秀电影演员的魅力竟然是那样的迷人，那样的惊人。这是其他艺术门类无法比拟的一种奇特现象。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条