账簿查阅权,right to inspect books and records,在线英语词典,英文翻译,专业英语

1) right to inspect books and records

账簿查阅权

Since the provisions of shareholders rights in the existing Companies Act are not definite and most of us always misread them, it is difficult for us to deal with many cases about the right to inspect books and records,the right of retirement of the company, the right of pre-emption,the right to nominate directors,and the possibility of holding its own shares by the company.

股东的账簿查阅权、退股权、优先受让权以及公司过渡性持有本公司股权和董事人选的提名权,均为现行立法规定不清楚,或者理论上普遍否定,但实践中又时常发生的盲点问题。

2) Shareholders'Right of Inspection

股东账簿查阅权

3) Shareholders right to consult the account book

关健词:股东账簿查阅权

4) account books

账簿

It is beneficial for protecting minority shareholders’rights and perfecting the corporate governance structure to expand the range ofc hecking account books and endow the shareholders with the right of checking books.

扩大股东账簿查阅范围,赋予股份有限公司股东查阅账簿的权利,有利于保护中小股东利益,有利于改善公司治理结构。

5) Trade book

商事账簿

Trade book is the product of trading practice,along with the development of commerce,more importance to the making,management of trade book day by day,most countries give the legislations and regulations gradually to the making,management admissibility of trade book.

商事账簿是商事实践的产物,随着商业的拓展,商事账簿的制作、保管日益受到重视,各国逐渐对商事账簿的制作、保管义务及证据效力给予立法规制。

6) inspect the books and records

账簿阅览

参考词条

商事账簿使用超氧阴离子自由基（O_2￣-）国现代化

补充资料：因侵害姓名权、肖像权、名誉权、荣誉权产生的索赔权

因侵害姓名权、肖像权、名誉权、荣誉权产生的索赔权：公民、法人的姓名权、名称权，名誉权、荣誉权、受到侵害的有权要求停止侵害，恢复名誉，消除影响，赔礼道歉，并可以要求赔偿损失。

说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。

首页 \| 翻译 \| 影视 \| 论坛 \| 索引多账簿账簿格式会计账簿联合账簿商业账簿直纹账簿纸

1) right to inspect books and records 账簿查阅权 1. Since the provisions of shareholders rights in the existing Companies Act are not definite and most of us always misread them, it is difficult for us to deal with many cases about the right to inspect books and records,the right of retirement of the company, the right of pre-emption,the right to nominate directors,and the possibility of holding its own shares by the company. 股东的账簿查阅权、退股权、优先受让权以及公司过渡性持有本公司股权和董事人选的提名权,均为现行立法规定不清楚,或者理论上普遍否定,但实践中又时常发生的盲点问题。 2) Shareholders'Right of Inspection 股东账簿查阅权 3) Shareholders right to consult the account book 关健词:股东账簿查阅权 4) account books 账簿 1. It is beneficial for protecting minority shareholders’rights and perfecting the corporate governance structure to expand the range ofc hecking account books and endow the shareholders with the right of checking books. 扩大股东账簿查阅范围,赋予股份有限公司股东查阅账簿的权利,有利于保护中小股东利益,有利于改善公司治理结构。 5) Trade book 商事账簿 1. Trade book is the product of trading practice,along with the development of commerce,more importance to the making,management of trade book day by day,most countries give the legislations and regulations gradually to the making,management admissibility of trade book. 商事账簿是商事实践的产物,随着商业的拓展,商事账簿的制作、保管日益受到重视,各国逐渐对商事账簿的制作、保管义务及证据效力给予立法规制。 6) inspect the books and records 账簿阅览参考词条商事账簿使用超氧阴离子自由基（O_2￣-）国现代化补充资料：因侵害姓名权、肖像权、名誉权、荣誉权产生的索赔权因侵害姓名权、肖像权、名誉权、荣誉权产生的索赔权：公民、法人的姓名权、名称权，名誉权、荣誉权、受到侵害的有权要求停止侵害，恢复名誉，消除影响，赔礼道歉，并可以要求赔偿损失。说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
©2008 dictall.com