1) new and old three committees
新老三会
1.
The paper probes into the new significance of the “new and old three committees” and the relation between them and analyzes the structure differences between them under the condition of socialist market economy after state-owned enterprises are transformed into shareholding incorporations.
探讨了社会主义市场经济条件下,国有企业实行股份制后“新老三会”的含义及其相互关系,分析了它们之间的结构差异,提出了处理“新老三会”关系的兼容、制约、精干、高效四个原则,系统阐述了“新老三会”融合的实现思路和途径。
2) Reconstruction of "old three committees" and "new three committees"
新、老三会重构
3) the way and method of three old council fusing into news
"新老三会"融合途径、方法
4) old three-meeting
老三会
1.
The relationship between new and old three-meetings is the Gordian knot in course of enterprise reforming.
“新三会”与“老三会”的关系是企业改制过程中所面临的一个比较棘手的问题。
5) three old committees
新三会
1.
Because of special history background,there is disorder between three new and old committees in state companies of our countryThis paper studies necessity about existence of three old committees,and gives some suggestion how to establish new relation between the
建立公司法人治理机制是建立现代企业制度的重要内容,但由于特殊的历史背景,目前我国国有企业存在着新三会(即股东大会、董事会和监事会)与老三会(即党委会、职工代表大会和工会)之间职能混乱、相互掣肘的现象,本文从研究老三会存在的必要性着手,对如何建立二者之间新型关系的提出了若干建议。
6) the new endowment insurance policy
社会养老保险新政
1.
The paper focuses on the operating effect of the new endowment insurance policy based on the statistic of investigation data.
利用调查数据重点考察了社会养老保险新政的实际运行效果,指出了目前存在职工参保意愿不强烈、政策有效性尚不明显、对制度长期建设缺乏信心等现实问题,以期对养老保险制度的改革完善提供理论和政策依据。
补充资料:叹老三首
【诗文】:
晨兴照青镜,形影两寂寞。少年辞我去,白发随梳落。
万化成于渐,渐衰看不觉。但恐镜中颜,今朝老于昨。
人年少满百,不得长欢乐。谁会天地心,千龄与龟鹤。
吾闻善医者,今古称扁鹊。万病皆可治,唯无治老药。
我有一握发,梳理何稠直。昔似玄云光,今如素丝色。
匣中有旧镜,欲照先叹息。自从头白来,不欲明磨拭。
鸦头与鹤颈,至老常如墨。独有人鬓毛,不得终身黑。
前年种桃核,今岁成花树。去岁新婴儿,今年已学步。
但惊物长成,不觉身衰暮。去矣欲何如,少年留不住。
因书今日意,遍寄诸亲故。壮岁不欢娱,长年当悔悟。
【注释】:
【出处】:
全唐诗:卷433-7
晨兴照青镜,形影两寂寞。少年辞我去,白发随梳落。
万化成于渐,渐衰看不觉。但恐镜中颜,今朝老于昨。
人年少满百,不得长欢乐。谁会天地心,千龄与龟鹤。
吾闻善医者,今古称扁鹊。万病皆可治,唯无治老药。
我有一握发,梳理何稠直。昔似玄云光,今如素丝色。
匣中有旧镜,欲照先叹息。自从头白来,不欲明磨拭。
鸦头与鹤颈,至老常如墨。独有人鬓毛,不得终身黑。
前年种桃核,今岁成花树。去岁新婴儿,今年已学步。
但惊物长成,不觉身衰暮。去矣欲何如,少年留不住。
因书今日意,遍寄诸亲故。壮岁不欢娱,长年当悔悟。
【注释】:
【出处】:
全唐诗:卷433-7
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条