1)  rhyme scheme
词韵
1.
Through a comparative study, some similar artistic features can be found in the rhyme schemes of Wen Tingjun s poems and Ci.
通过对温庭筠诗词声韵的考察比较,发现其诗与词韵律具有相通的美学特征。
2)  rhymed verses
诗词韵语
1.
Since Tang and Song Dynasty,there has been a trend that fictions and the rhymed verses,the two totally different literature forms,intermingled with each other.
自唐宋始,小说和诗词这两种不同的古典文学样式呈现出了互渗相涵之态势,亦即文人们开始有意识地在文言和白话小说创作中羼入诗词韵语,从而形成了散韵相间的中国古典小说的固定表达模式。
3)  poetry verse
诗词韵文
1.
By analyzing the four greatest famous books,we can see the basic style and features of the poetry verses in ancient Chinese novels.
通过对有代表性的四部名著的分析,可以体察古代小说中诗词韵文的基本风貌。
4)  structural patterns of embedding rhythmical verses
融入诗词韵文的结构模式
补充资料:词韵
1.指谈吐。 2.词致气韵。 3.填词所押的韵或填词所依据的韵书。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。