1) the fidelity standard
信度标准
1.
In the essay,the authors discuss the application of the Relevance Theory in translation,define the validity standard and the fidelity standard,expound the theoretical foundation and significance of the two standards in translation,and illustrate the inadequacy of the theory in translation.
本文论述了关联理论在翻译中的运用,翻译的效度标准和信度标准的具体含义、理论基础和现实意义,以及关联翻译的局限性。
2) signal amplitude standard tape
信号幅度标准带
3) normalized relative signal
标准化信号强度
4) information standard
信息标准
1.
Research on Implementation of Information Standard in University;
高校信息标准实施的研究
2.
According to an investigation on the condition of danger sources in coking enterprises in China and abroad, the information standard of danger sources in coking enterprises is presented by introducing database technology.
通过对国内外焦化企业危险源状况的调查分析,引入数据库技术,提出了焦化企业危险源的信息标准。
3.
The significance of clinical information standard for measuring physicians\' workload was analyzed.
分析了临床信息标准对准确测量医生工作量的重要意义,重点分析了中国目前临床信息标准的情况,讨论了中国版的医学名词术语标准、正在使用的ICD编码系统、医疗收费项目目录作为测量医生工作量的信息标准时存在的问题。
5) communication standard
通信标准
1.
Real-Time I/Q baseband signal generator can follow up closely and be changedwith the requirement of digital communication standard.
实时I／Q基带信号发生器，能够密切跟踪数字通信标准的需求变化，提供两种灵活的基带结构，将各种调制类型、码元速率和滤波器连接并匹配在一起，来建立数字调制信号。
6) communication standards
通信标准
1.
Based on analyzing technical requirements of this system, we propose the intelligent scheme of the floor supervisory control system in site bus, and emphatically discuss several communication standards as well as their practice in this system with given specific interface circuits.
介绍消防报警楼层监控系统的基本原理,在分析了当今对消防报警系统技术要求的基础上,提出了具有智能化的现场 总线监控系统设计方案,着重讨论了几种通信标准在系统中的实现方法,并给出了具体接口电路。
补充资料：德国国家标准(见德国标准化学会、德国标准体系)
德国国家标准(见德国标准化学会、德国标准体系)
National Standards of Germany: see Deutsches Institut für Normung, DIN;standards system of Germany
Oeguo Guol心日icozhun德国国家标准(Natio.吐S加Ln山切曲of Gen”旧ny)见德国标准化学会;德国标准体系。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条