1) the principle of not suspending execution
停止执行原则
1.
During the time of legal proceedings, the principle of not suspending execution of the administrative act can be justified by the theory of presumptive validity of administrative act or the demand of protecting the social public interests and interrelated person’s interests.
诉讼不停止执行原则与公定力理论没有必然联系,并且与我国现行行政执行制度相矛盾;行政行为是否停止执行的问题,主要是立法者利益衡量的结果。
4) Principle of prosecution suspension
起诉停止执行原则
5) cease implementing
停止执行
1.
If a resolution,decision,order or instruction of a State organ at a higher level does not suit the conditions in a national autonomous area,the organ of self-government of the area may either implement it with certain alterations or cease implementing it.
民族自治地方变通执行与停止执行上级国家机关的决议、决定、命令和指示是行使自治权的一种形式。
6) Non-Stay Execution
不停止执行
1.
On the Principle of Non - Stay Execution of Administrative Act in the Period of Administrative Review;
论复议期间行政行为不停止执行原则
补充资料：人民检察院建议停止执行的职权
人民检察院建议停止执行的职权：临场监督执行死刑的检察人员应当依法监督执行死刑的场所、方法和执行死刑的活动是否合法。在执行死刑前，发现有下列情形之一的，应当建议人民法院停止执行： （一）被执行人并非应当执行死刑的罪犯的； （二）罪犯犯罪时不满十八岁的； （三）判决可能有错误的； （四）在执行前罪犯检举揭发重大犯罪事实或者有其他重大立功表现，可能需要改判的； （五）罪犯正在怀孕的。――――《人民检察院刑事诉讼规则》第416条
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条