1) object of investigation
侦查客体
2) counter-detection object
反侦查客体
3) the object ofthe encouragement
诱惑侦查客体
4) subject of investigation
侦查主体
1.
Rational setting up the subject of investigation implies high efficiency and fairly performing the power of investigation.
我国现行侦查主体设置与侦查权配置的二元化模式不符合国际"侦查主体一元化"的潮流,因此后者必然成为我国在此方面改革的借鉴。
5) Investigation System
侦查体制
1.
But the current investigation systems need adjustment and improve-ment to meet the challenges so as to guarantee the development of our economy and social order.
入世使我国的刑事侦查工作面临跨国（境）犯罪案件上升、新型犯罪与经济类犯罪不断增长的挑战,而现行的侦查体制与WTO规则却存在着诸多的不协调。
2.
With our country joining WTO, joining and carrying out international conventions on human rights, with the trend of globalization of international economy, anti-corruption investigation system in our country is faced with a series of challenges.
在入世、加入并落实有关国际人权公约的背景下和国际经济全球化的趋势下,我国当前反贪污贿赂的侦查体制面临一系列挑战。
6) investigative subject
侦查主体
1.
The three-in-one combination of investigative subject refers to the combination of investigation with technology, information and accusation.
侦查主体的“三结合”是指侦技结合、侦情结合和侦诉结合。
2.
We should hold the basic ideas that legality of investigation is based on the perfect legislation of investigation and the investigative subjects awareness of the law is the key point in realizing legality of investigation.
我国侦查法制建设应以“完善侦查立法是侦查法制化的基础”和“树立侦查主体法制观念是实现侦查法制化的关键”的基本观点,来树立侦查指导思想、侦查活动性质、侦查活动任务方面的法制观念,纠正与之相对应的错误观念。
补充资料：补充侦查
补充侦查:是指公安机关或者人民法院依照法定程序，在原有侦查工作的基础上继续进行收集补充证据的一种侦查活动。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条