1) sense of culture mission
文化使命感
1.
He enters the study spot of classic academic and present culture with high sense of culture mission and strong sense of problem.
他肩负高度的文化使命感,带着强烈的问题意识进入传统学术和现当代文化的现场,以深邃的阐释学意识,用清透精当的语言,为唐宋文学描绘出深广的文化背景、思想图景和学术地图,做到了历史与逻辑的统一,从而凸显出学术的主体性、特殊性和个体性。
2) culture mission
文化使命
1.
He stands for an important view on behalf of farmers,which makes him quite conscious to his culture mission that he is responsible for.
以农民利益为本位的价值立场,使他对自己所担负的文化使命有相当的自觉。
3) cultural mission
文化使命
1.
Globalization: National culture and cultural mission of university;
全球化背景下的民族文化与大学的文化使命
2.
Liang Shuming s cultural mission of education in the rural areas was "transforming old cultural and creating new culture".
阐明“改造旧文化 ,创造新文化”是梁漱溟赋予乡村教育的文化使命 ,乡村学校是实现这一使命的具体机关 ;分析邹平的乡学和村学的办学目的、学校组织、教学概况 ,并总结其政教合一、注重人生行宜教育、知识分子与乡民打并一起的办学特色 ;对当代农村教育体系的建设进行了反
3.
However, it is just the adaptation of such a strategy that makes the translation strongly self-orientalized, which clears up the intended purpose of the translation, depriving it of the power of achieving its intended cultural mission.
为了使译作具有完成其文化使命的能力,译者采用了完全贴近英语语言规范和西方文化价值体系的极端归化翻译策略。
4) Sense of Mission
使命感
1.
Sense of Mission, Morality, and Duty——On College Libraries and Librarians in the New Century;
使命感、道德感、责任感——新世纪高校图书馆与工作人员三论
2.
Under the disappearance of the sense of mission - An elementary study of the creativity of the contemporary women writers;
使命感消失的背后——当代女作家小说创作探析
3.
All her novels, from The Scenery of a Black Casket, The Lost Soul in Qingyang Mountain, to The Waiting for Snow, without exception, embodied the author s sense of mission and awareness of misery in herself, and highlight the theme--return to the spiritual world.
从《黑匣子风景》、《魂断青羊岭》到《等待下雪》无不体现作家的使命感和忧患意识,凸现出回归精神家园的主题。
5) mission
[英]['mɪʃn] [美]['mɪʃən]
使命感
1.
It indicates that strongly feeling of times and missions,consciousness of confrontation,the spirits of dedication are the themes of the U.
战斗精神具有强烈的时代特色,强烈的反抗精神,勇于牺牲的奉献精神,精神饱满、意志坚定,克服一切困难,完成任务,强烈地拯救人类的使命感。
6) the mission of script
文字使命
补充资料：感感
1.感激。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条