2) firing training
射击训练
1.
Automatic target-reporting of simulation firing training;
仿真射击训练的语音自动报靶
2.
With statistic method and instruction theory and live-ammunition firing practice,the article provides the main evaluation methods on firing training of second-generation anti-tank missile.
文中应用数理统计方法并结合教学及实弹射击实践,提出了在第二代反坦克导弹模拟训练器材中实现智能化评定射击训练成绩的主要方法。
3.
Based on analyzing the principles of tank fire control system,the evaluation model for hitting target of tank firing training is established and tested in experiments.
对坦克实车射击过程及射击误差进行了分析,在对坦克火控系统原理进行分析的基础上,建立了射击命中评判模型,并进行了试验检验,实现了坦克实车嵌入式不装实弹进行射击训练的命中点评判。
3) shoot training
射击训练
1.
How to build a shoot training system was described which could partially substitute the ball firing training.
火炮射击训练不但需要大面积的场地和大量的训练经费而且存在巨大的安全隐患。
4) shooting training
射击训练
1.
The Research and Design of Simulating System for Shooting Training;
射击训练模拟系统的研究与设计
2.
Objective To investigate into the influence of short time shooting training on recruits' Hearing,and to approach the protective measure in order to lower the hearing impairment.
目的调查射击训练对武警新兵听力的影响,探讨降低听力损伤的保护措施。
3.
PPC pistol shooting is a kind of shooting training and contest project that is common used by the international criminal policemen, having the characteristics that the rifle appears fast in the gunplay, the establishment of the project presses close to the actual combat, which emphasizes on forming good habit and shooting technology by utilizing blindage.
PPC手枪射击是国际刑警通用的一种射击训练和竞赛项目,具有枪战中快速出枪的特点,项目的设置贴近实战,强调了利用掩体有依托的射击技术和良好用枪习惯的养成,但也存在一些弊端,如训练中用弹量大,难以适应我国警察射击培训的需要,没有体现快速装压子弹技术等。
5) gun-shooting
手枪射击
1.
On Practical Teaching and Training of Gun-shooting in Police Training Academies;
对警察院校手枪射击实战教学训练的思考
6) pistol shooting
手枪射击
1.
Psychological adjustment and control of police's pistol shooting competitions
公安干警手枪射击比赛选手的心理调节与控制
2.
Ihe paper analyzes the contents,methods and techniques of pistol shooting in police training.
通过实验研究对警察手枪射击训练的内容、方法、手段等进行比较分析,对警察使用枪支的安全规范操作、掌控能力及实战射击能力的培养进行重点论述,提出加强警察射击训练改革的要求及建议。
3.
In order to improve the skill of the students pistol shooting in public security colleges and meet the needs of the public security practice, in the teaching of the physical training, the teaching ap-proach to the "time capacity" should be used, such as the time capacity training of pistol drawing, pistol loading and aiming, pistol aiming and percussion and "two speeds and one hit".
为提高公安院校学生手枪射击的技能,以适应公安实践的需要,训练中可将体育教学中的“时间量”训练法运用进去,着重进行掏枪中的时间量训练、上膛与瞄准中的时间量训练、瞄准与击发中的时间量训练和“二快一中”的时间量训练。
补充资料：手枪射击
使用手枪对近距离目标进行精确射击和快速射击的竞赛项目。手枪的枪管短，便于携带，特别适用于近距离对突然出现的目标进行射击，因此多数手枪项目都带有快速射击的特点。自从1896年第 1届奥林匹克运动会举行手枪比赛以来，这个项目发展很快，参加比赛的人数越来越多，新的枪支类型和比赛项目不断出现。目前手枪竞赛使用的枪支已增至 5种：即大口径手枪、小口径慢射手枪、小口径速射手枪、标准手枪和气手枪。世界射击锦标赛男子手枪个人和团体项目共10项，女子 4项（见射击运动）。
手枪竞赛项目分两种打法：一是慢射，每发子弹平均射击时间以分计；一是速射，每发子弹平均射击时间不超过 4秒。这两种打法具有代表性的项目是手枪慢射和手枪速射，其他项目均由这两个项目演变而来。
手枪慢射 是以精确射击为特点的手枪射击项目。射击速度慢，60发子弹的射击时间为 2小时30分钟。射击距离为50米，靶的10环直径为50毫米。这是手枪竞赛项目中射击距离最远，相对目标最小，射击精度要求最高的项目。比赛时，射手采用立姿，一手持枪，手臂悬空没有依托,枪支晃动大,击发时机很难掌握(图1),因此比赛中成绩波动幅度大，较难保持稳定的成绩。长期以来，世界性射击比赛成绩未能超过575环。直到1978年世界射击锦标赛瑞士射手M.明德尔才创造了 577环的成绩。1980年苏联А.梅连季耶夫在第22届奥运会上又把世界纪录提高到 581环。
提高慢射成绩的关键，在于增强稳定性和掌握扣扳机的技巧。近年来，手枪慢射姿势有了一定程度的变化，过去普遍采用身体右侧（左手握枪的射手为左侧）对向目标的姿势，现在已有不少射手改用身体半侧面对向目标的姿势。苏联曾通过肌电图分析，提出身体正面对向目标的姿势最为稳定的观点，但至今实际采用这种姿势的射手尚不多。握枪方法（指握枪和手臂前伸的姿势）是手枪技术动作的重要组成部分，它直接影响枪支的晃动和扣扳机动作。多数射手的手臂自然前伸，以放松肌肉，但也有的优秀射手握枪的手臂稍用力挺直。瑞士的明德尔采用十分独特的握枪姿势，他将前伸的手腕向右转约80°，使右手虎口向右，掌心向上进行射击，创造了 577环的世界纪录，他的握枪姿势引起人们研究的兴趣。
扣扳机是手枪慢射的关键技术。欧洲射手大多数采用不规律的击发方法，每发子弹从举枪、瞄准至发射没有一定规律，时间长短不一,短则几秒,长则十几秒。中国有的射手的扣扳机方法与众不同，从举枪至发射有一定规律，时间大体相同，而且一般速度较快。采用这种打法的中国射手曾创造 570环以上的好成绩。
世界上手枪慢射以苏联、瑞士、瑞典、德意志民主共和国等国水平较高。中国射手张在20多年前就曾创造567环的优异成绩,这个成绩比当时世界纪录高1环,目前中国手枪慢射的全国纪录是 573环。
手枪速射 是以快速为特点同时也要求准确的射击项目。世界射击锦标赛第 1次举行的手枪速射竞赛，是对6个人像靶进行快速射击，每组6发子弹，射击时间为8秒，共射3组18发子弹，比赛以命中靶数计算成绩。出现平局，再射 1组进行决赛。决赛重射的射击时间缩短为6秒，如再次出现平局，重射时间再缩短为5秒，如此依次缩短时间，直至决出胜负。从1896年第 1届奥运会进行手枪速射竞赛以来，这个项目的枪支规格、射击时间、弹数、目标形状以及计分方法,都有很大变化。1973年将传统的人像靶改为不象征人形的靶，以避免射击竞赛中对"人"的射击，同时将这种靶命名为"国际速射靶"(图2)。
现行的手枪速射竞赛是使用小口径手枪对距离25米的5个中心线相隔为75厘米的国际速射靶进行快速射击，共射60发子弹。每5发子弹为1组，每组射击时间分8秒、6秒和4秒3种。速射靶的隐蔽和出现的时间由电子控制器操纵。比赛时,射手将握枪的手臂下垂成预备姿势,待目标出现后才能举臂射击。正式记分射前可进行1组不计成绩的试射，然后按照射击时间8秒、6秒和4秒的顺序各射两组，共30发子弹，为第1阶段。再按相同方法进行第2阶段比赛。
4秒1组的射击是手枪速射的难点，优秀射手在8秒和6秒的射击中可以获得全部满环的成绩，但4秒则较难获得全部满环。4秒射击又以掌握第1靶的快速射击最为重要。世界上著名射手从预备姿势至完成对第1靶的射击，时间一般不超过1.5秒，否则其余4个靶每靶平均时间不足0.6秒，要获得满环成绩将十分困难。自1970年意大利射手G.利韦尔扎尼创造了598环的世界纪录以来，罗马尼亚、苏联、波兰、德意志民主共和国等手枪速射水平较高的国家，虽经多方努力，均未能超过。中国手枪速射居世界中等水平，594环的全国纪录曾保持15年之久，直至1980年才提高到596环。
女子手枪射击运动项目，在1966年列入世界射击锦标赛。目前女子手枪的主要项目是小口径手枪慢射加速射,国际上称此项目为"小口径手枪25米中心发火项目"。这个项目是综合慢射和速射两种打法。比赛时，射手先向环靶进行30发慢射，每5发的射击时间为6分钟，再向单个国际速射靶进行30发速射。速射靶每次显示时间为3秒,射手射击1发子弹,然后将手臂下垂成预备姿势，目标隐蔽7秒后再次显示3秒,如此出现5次为1组,射手共射6组。苏联和美国在女子小口径手枪项目比赛中成绩最好，他们分享了所有世界射击锦标赛这个项目的冠军。中国女子手枪项目水平也较好,拥有数量较多的优秀射手。董湘毅等女射手在小口径手枪的国内和国际比赛中，曾几次创造优异的个人和团体成绩（高于世界纪录）。1979年第4届全国运动会女子小口径手枪团体前6名的成绩，均高于1978年世界射击锦标赛团体世界冠军。目前中国女子小口径手枪的个人全国纪录为593环，比世界纪录高一环,团体全国纪录为1771环,比世界纪录高16环。(见彩图)
手枪竞赛项目分两种打法：一是慢射，每发子弹平均射击时间以分计；一是速射，每发子弹平均射击时间不超过 4秒。这两种打法具有代表性的项目是手枪慢射和手枪速射，其他项目均由这两个项目演变而来。
手枪慢射 是以精确射击为特点的手枪射击项目。射击速度慢，60发子弹的射击时间为 2小时30分钟。射击距离为50米，靶的10环直径为50毫米。这是手枪竞赛项目中射击距离最远，相对目标最小，射击精度要求最高的项目。比赛时，射手采用立姿，一手持枪，手臂悬空没有依托,枪支晃动大,击发时机很难掌握(图1),因此比赛中成绩波动幅度大，较难保持稳定的成绩。长期以来，世界性射击比赛成绩未能超过575环。直到1978年世界射击锦标赛瑞士射手M.明德尔才创造了 577环的成绩。1980年苏联А.梅连季耶夫在第22届奥运会上又把世界纪录提高到 581环。
提高慢射成绩的关键，在于增强稳定性和掌握扣扳机的技巧。近年来，手枪慢射姿势有了一定程度的变化，过去普遍采用身体右侧（左手握枪的射手为左侧）对向目标的姿势，现在已有不少射手改用身体半侧面对向目标的姿势。苏联曾通过肌电图分析，提出身体正面对向目标的姿势最为稳定的观点，但至今实际采用这种姿势的射手尚不多。握枪方法（指握枪和手臂前伸的姿势）是手枪技术动作的重要组成部分，它直接影响枪支的晃动和扣扳机动作。多数射手的手臂自然前伸，以放松肌肉，但也有的优秀射手握枪的手臂稍用力挺直。瑞士的明德尔采用十分独特的握枪姿势，他将前伸的手腕向右转约80°，使右手虎口向右，掌心向上进行射击，创造了 577环的世界纪录，他的握枪姿势引起人们研究的兴趣。
扣扳机是手枪慢射的关键技术。欧洲射手大多数采用不规律的击发方法，每发子弹从举枪、瞄准至发射没有一定规律，时间长短不一,短则几秒,长则十几秒。中国有的射手的扣扳机方法与众不同，从举枪至发射有一定规律，时间大体相同，而且一般速度较快。采用这种打法的中国射手曾创造 570环以上的好成绩。
世界上手枪慢射以苏联、瑞士、瑞典、德意志民主共和国等国水平较高。中国射手张在20多年前就曾创造567环的优异成绩,这个成绩比当时世界纪录高1环,目前中国手枪慢射的全国纪录是 573环。
手枪速射 是以快速为特点同时也要求准确的射击项目。世界射击锦标赛第 1次举行的手枪速射竞赛，是对6个人像靶进行快速射击，每组6发子弹，射击时间为8秒，共射3组18发子弹，比赛以命中靶数计算成绩。出现平局，再射 1组进行决赛。决赛重射的射击时间缩短为6秒，如再次出现平局，重射时间再缩短为5秒，如此依次缩短时间，直至决出胜负。从1896年第 1届奥运会进行手枪速射竞赛以来，这个项目的枪支规格、射击时间、弹数、目标形状以及计分方法,都有很大变化。1973年将传统的人像靶改为不象征人形的靶，以避免射击竞赛中对"人"的射击，同时将这种靶命名为"国际速射靶"(图2)。
现行的手枪速射竞赛是使用小口径手枪对距离25米的5个中心线相隔为75厘米的国际速射靶进行快速射击，共射60发子弹。每5发子弹为1组，每组射击时间分8秒、6秒和4秒3种。速射靶的隐蔽和出现的时间由电子控制器操纵。比赛时,射手将握枪的手臂下垂成预备姿势,待目标出现后才能举臂射击。正式记分射前可进行1组不计成绩的试射，然后按照射击时间8秒、6秒和4秒的顺序各射两组，共30发子弹，为第1阶段。再按相同方法进行第2阶段比赛。
4秒1组的射击是手枪速射的难点，优秀射手在8秒和6秒的射击中可以获得全部满环的成绩，但4秒则较难获得全部满环。4秒射击又以掌握第1靶的快速射击最为重要。世界上著名射手从预备姿势至完成对第1靶的射击，时间一般不超过1.5秒，否则其余4个靶每靶平均时间不足0.6秒，要获得满环成绩将十分困难。自1970年意大利射手G.利韦尔扎尼创造了598环的世界纪录以来，罗马尼亚、苏联、波兰、德意志民主共和国等手枪速射水平较高的国家，虽经多方努力，均未能超过。中国手枪速射居世界中等水平，594环的全国纪录曾保持15年之久，直至1980年才提高到596环。
女子手枪射击运动项目，在1966年列入世界射击锦标赛。目前女子手枪的主要项目是小口径手枪慢射加速射,国际上称此项目为"小口径手枪25米中心发火项目"。这个项目是综合慢射和速射两种打法。比赛时，射手先向环靶进行30发慢射，每5发的射击时间为6分钟，再向单个国际速射靶进行30发速射。速射靶每次显示时间为3秒,射手射击1发子弹,然后将手臂下垂成预备姿势，目标隐蔽7秒后再次显示3秒,如此出现5次为1组,射手共射6组。苏联和美国在女子小口径手枪项目比赛中成绩最好，他们分享了所有世界射击锦标赛这个项目的冠军。中国女子手枪项目水平也较好,拥有数量较多的优秀射手。董湘毅等女射手在小口径手枪的国内和国际比赛中，曾几次创造优异的个人和团体成绩（高于世界纪录）。1979年第4届全国运动会女子小口径手枪团体前6名的成绩，均高于1978年世界射击锦标赛团体世界冠军。目前中国女子小口径手枪的个人全国纪录为593环，比世界纪录高一环,团体全国纪录为1771环,比世界纪录高16环。(见彩图)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条