1) sole parental rights
单独亲权
1.
On the issue of parental rights,the legislative principle for it in China should be like that:to consider most about the best interests of children,to make one sole parental rights as the major side,and the other as a subsidiary side.
在亲权行使上,我国亲权制度的立法原则应当是:以“子女最佳利益”为指导,实行以单独亲权为主,共同亲权为辅的立法原则。
2) separate tort
单独侵权
1.
The first type is separate tort in which the infringing parties assume separate liabilities and the later is joint tort in which the infringing parties assume the joint and several liability and sort out their respect.
其中,损害可分的无意思联络的数人侵权是单独侵权,数行为人承担按份责任;损害不可分的无意思联络的数人侵权是共同侵权,数行为人对外承担连带责任,对内则主要按过错程度或平均分担责任。
3) Individual supervision
单独监督权
4) Individual Shareholder Right
单独股东权
5) exclusive possession
独有管有权;单独拥有权
6) sole discretion
全权处理;单独裁量权
补充资料:因侵害姓名权、肖像权、名誉权、荣誉权产生的索赔权
因侵害姓名权、肖像权、名誉权、荣誉权产生的索赔权:公民、法人的姓名权、名称权,名誉权、荣誉权、受到侵害的有权要求停止侵害,恢复名誉,消除影响,赔礼道歉,并可以要求赔偿损失。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条