1) practice of privacy and carefuness
慎独践履
2) Shendu
慎独
1.
Examination of Shendu in Confucianism from the modern perspective;
儒家“慎独”思想的现代反思
2.
On the Shendu Spirit of the Subject-introverted Mind in the Confucian Philosophy;
浅议传统儒家主体内向思维框架内的慎独精神
3) vigilance in solitude
慎独
1.
The theory of vigilance in solitude is the most striking characteristic of the philosophy of Liu Ji-shan, and is the theory of Gong-fu that he insisted on in his whole life.
慎独论是刘蕺山学术中最具特色的部分,也是他一生自始至终坚持不懈的工夫理论。
2.
Vigilance in solitude is also the standard of the conduct of Liu Zongzhou\'s whole life.
刘宗周的慎独学说,是从心体和性体两个方面凸现慎独的内涵和重要性,并且在把握慎独与心性的关系时,从理论上把慎独与心体、性体融合在一起,兼重主观与客观。
4) Cautiousness
[英]['kɔ:ʃəsnis] [美]['kɔʃəsnɪs]
慎独
1.
A discussion is made of the relationship between "honesty" and "Daoism, Kindness, Credit, Truthfulness, Justice, Cautiousness", intending to discover, inherit and exalt the ideology of Confucianism "Honesty" and henceforth enrich the ideology system of the socialist virtues.
通过阐述“诚”与“道”、“仁”、“信”、“真”、“义”、“慎独”的关系,发掘、 继承、提升儒家的“诚”说,以丰富社会主义道德思想体系。
2.
Ling Tingkan had provided a new approach to the traditional concepts of "cautiousness" and "investigation of things" on the dimension of rites.
凌廷堪从礼学的视角重新诠释儒家的"慎独"、"格物"等重要思想。
5) practice
[英]['præktɪs] [美]['præktɪs]
践履
1.
We should put emphasis on the honest-trust construction during the practice of hospital culture.
在医院文化的践履中 ,突出诚信建设 ,通过培育与管理、理论与实践、丰富与发展 ,构筑起具有医院特色的诚信文化 ,真正使诚信成为立院之本、兴院之
2.
It then explains the characteristics of the spirit of the academy from four respects such as the independent spirit, equal spirit, all-embracing spirit and practice spirit.
文章首先界定了书院精神的内涵,然后从自主精神、平等精神、兼容并蓄精神和践履精神等四个方面阐述了书院精神的特征。
3.
Based on such an integrative and diversal background, what should teachers do to practice national culture mission is discussed in this thesis.
人类进入知识经济时代,政治民主化、经济全球化、文化多元化是新世纪的特征,“教师民族文化使命践履研究”正是基于这样的多元一体背景展开的。
6) the cultivation of exercise caution about one's personal life
慎独修养
补充资料：沈践
沈践，原名甘竞存，江西南昌人。中共党员。1958年毕业于华东师范大学中文系现代文学专业研究生班。1947年参加革命工作，历任华东人民革命大学南京分校辅导员，南京市公安局政治部干事，江苏教育学院中文系教员，南京师院、南京师范大学中文系副教授，教授。江苏作家协会理事，中国鲁迅研究学会理事、名誉理事，江苏省鲁迅研究会副会长。1947年开始发表作品。著有《鲁迅研究概论》、《曹禺的创作道路》、《林语堂——走向世界的幽默大师》等。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条