1) off-balanced system
失衡系统
1.
The article tends to focus on Albee s unique way of demonstrating his metaphysical thinking in terms of (1) the pre-setting of a "perfect system" , followed by its degrading into an "off-balanced system" ; (2) th.
本文旨在剖析《动物园故事》中阿尔比哲学探讨的实现途径,概括起来大致有两个方面:(1)设置“完美系统”并展示其向“失衡系统”的渐次演变过程;(2)多层次平行结构的巧妙运用。
2) system imbalance
系统失衡
1.
After studying the culture system as an ecosystem,the author pointed out that some phenomena making the system imbalance also occur in ecosystem of culture such as culture resource shortage and culture environment pollution,suggested that culture ecology safeguard section should be established to realize sustainable development.
把文化体系看作生态系统一样的有机体进行了考察 ,指出文化生态系统也出现了文化资源短缺、文化环境污染等系统失衡的现象 ,提出了应当建立文化生态保护区、实行可持续发展的设想。
3) uncontrolled system balance
系统均衡失控
4) demographic unbalance
统计失衡
5) Coagulation-fibrinolysis system disequilibrium
凝血-纤溶系统失衡
6) imbalance relationship
关系失衡
1.
The imbalance relationship between the two serious hinder the continuous promotion and improvement of Villager Autonomy system and impact the harmony and stability of rural community.
乡镇行政权与村民自治权关系失衡的原因主要有:国家放权让利的农村发展战略引发的矛盾、相关法律制度的不完善、乡镇现行体制的制约、村民自治能力不强以及乡镇与村庄拥有资源的不对称。
补充资料：国际收支货币性失衡
国际收支货币性不平衡是指在一定汇率水平下，一国的物价与商品成本高于其他国家，引起出口货物价格相对高昂、进口货物价格相对便宜，从而导致贸易收支和国际收支失衡。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条