1)  interference
恶意妨碍
1.
After reading a lot of literatures,this paper defines conflict from three dimensions,which are disagreement,negative emotion and interference.
在阅读了大量文献资料的基础上,本文按照不同意见、负面情感、恶意妨碍三个方面对冲突的定义进行分类,共总结出关于冲突的七种定义。
2)  malicious
恶意
1.
The purpose of the author s writing is how to deepen the theory and bring forth new ideas to the legal system for this special act of tort at an angle of liability for tort, so as to effectively punish and prevent this malicious act of tort, then to the largest degree to save the victims rights, at the same.
而如何从侵权责任的角度对这一特殊侵权行为进行理论深化与制度创新,从而有效地对此种恶意侵权行为进行制裁与预防,最大限度地救济受害人的权利,并同时达到保护环境以实现民法的“生态化”以及促进可持续发展的目的,是本人写作此篇文章的初衷。
3)  vicious
恶意
1.
The improved scheme not only reduces the computation and communication overhead from O(nl)to O(kn~2l)and O(l)to O(knl)respectively,but also inhibits the third party Ts vicious collusion with bidders.
为此,通过减少拍卖者发送给竞标者的信息改进了Cach in的拍卖方案,不仅使计算和交互复杂度分别从O(nl)和O(kn2l)降低到O(l)和O(knl),还克服了原方案不能防止第三方T与竞标者恶意共谋的缺点。
4)  bad faith
恶意
1.
The essay confines the concepts of good faith and bad faith, and gives some analyses and explanations in economics,sociology and morality.
界定了民法上的善意与恶意概念并给予了经济学、社会学和伦理学视角的分析与解释 ,同时对与善意与恶意概念相关的过错、无过错概念进行了比较分析 ,最后对善意与恶意的认定提出了标准。
5)  evil intention
恶意
1.
This article has analysed the meaning of cybersquatting and evil intentions,and its recognization.
文章对域名抢注行为、主观恶意的概念和认定进行了分析,以使公众对域名抢注行为有正确的认识。
6)  malicious arrear
恶意欠费
1.
There were three parts of reasons of patient arrear as well as low income, malicious arrear and hospitalill manag ement.
通过调查发现欠费的主要原因是患者经济困难;其次是患者恶意欠费和医院管理不善所致。
参考词条
补充资料:妨碍
使事情不能顺利进行;阻碍:大声说话~别人学习ㄧ这个大柜子放在过道里,~走路。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。