1) Aggregate Relations
总量关系
1.
Monetary Economy and Aggregate Relations——the Similarity Between Marx Economics and Keynes Economics;
货币经济与总量关系——马克思经济学和凯恩斯经济学的异曲同工
3) general relations
总体关系
1.
This paper employs the basic principles prescribed by Foucault in his The Archeology of Knowledge to deconstruct one passage of scenes in the film of Forrest Gump and describes the general relations in which the differa nces exist, in order to present a new theoretical approach to mass media translation, and to provide new methods for the research of translation theories and the strategies.
本文运用福柯知识考古学中的基本原理对《阿甘正传》一镜头段进行解构分析,并描述了这一镜头段“差延”存在的总体关系,以期为影视翻译提供一种新的理论视角和操作模式。
5) gross system
总量体系
6) total amount of departments and graduate schools
系所总量
补充资料：能源生产总量和能源消费总量
能源生产总量和能源消费总量
能源生产总量和能源消费总量能源生产总量是一个国家在一定时期内一次能源生产量的总和。它是反映一个国家能源的生产水平、生产规模、生产结构和发展速度的重要指标。一次能源生产量，指原煤产量、原油产量、天然气产量、水电及其他动力能发电量的总和。原煤产量，包括无烟煤、烟煤和褐煤的产量。原油产量，包括天然原油和人造原油的产量。天然气产量，包括气田天然气、油田天然气和煤矿瓦斯气的产量。水电及其他动力能发电量，包括水能、核能、风能、潮汐能、地热能、太阳能等发电量的总和，不包括火力发电量。 能源消费总量，是一个国家在一定时期内，各种能源消费量的总和。它是反映一个国家能源的消费水平、消费结构和消费增减变化的重要指标。能源消费量，包括生产用能源消费量、非生产用能源消费量和生活用能源消费量。能源消费总量为终端能源消费量、加工转换损失量和损失量相加之和。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条