3) narrowing the urban-rural gaps
缩小城乡差别
4) Urban-rural gap
城乡差距
1.
Regional difference of the influence of urbanization and education investment on urban-rural gap;
城市化、教育投资对城乡差距影响的区域差异
2.
But in reality,the urban-rural gap in our country is big and the measures taken to narrow the gap are proved to be inefficient.
但实际上我国城乡差距悬殊,缩小城乡差距的现有措施成效不佳,且城乡差距仍在扩大。
3.
The article studies the evolvement of urban-rural educational expenditure gap in compulsory education from 1993 to 2005,and finds out that the urban-rural gap ratio of expenditure per-student first increases and decreases and then rises and declines now.
本研究考察了1993-2005年中国义务教育经费城乡差距的演变状况,发现义务教育生均经费城乡差距比经历了先增加后下降,再上升又持续下降的演变过程。
5) Rural-urban gap
城乡差距
1.
Based on this,we explain why the large scale floating flows have not enhanced the peasants-workers’ income,and why the huge rural-urban gap has not led to serious unemployment of rural labors in cities.
本文首先辨析了人口流动模型中的刘易斯模式和托达罗模式的关键分歧 ,即农业劳动者在城市的工资是如何决定的 ;在此基础上 ,我们解释了为什么大规模的人口流动没有显著提高农民的收入 ,以及巨大的城乡差距为什么没有导致农业劳动者在城市中的大量失业。
2.
As underdeveloped inland province, shannxi puts up obvious dual economic structure, which can be approved by the fact that rural-urban gap always exists in shannxi province.
作为经济发展相对落后的内陆农业大省,陕西省社会经济的二元结构明显,突出表现为在城乡差距问题仍然很严重。
6) rural-urban disparity
城乡差距
1.
The big change happened on the gap within the rural area and the rural-urban disparity in China after the reform and the openning.
前者主要表现为农村的职业分化、农村的专业化经营、农村的人力资本变化、农村的家庭结构变化、非均衡发展战略、自然资源禀赋差异、农村内部性别之间的差距等;后者主要表现为城乡居民的收入、消费、资产差距将继续拉大,城乡社会事业发展的不平衡有望缓解,城乡差距的区际特征仍将持续,城乡居民的负担结构将会趋同,城乡居民之间的发展机会将进一步缩小等。
补充资料：P2000缩小型手枪
【主要简介】
这把手枪看起来很像hk p2000手枪，但比较小。因为这是p2000的缩小型，但现在hk公司还没有正式公布这把新枪，这些资料是一位匈牙利的枪评家访问hk德国公司时采访到的，并把这些资料及图片提供给最大的hk fans站——hk pro。
图中的这把枪身上的序号是121-000003，就是说是第3把原型枪。这种枪保留有原尺寸p2000的特征，包括可更换的不同尺寸握把片和两手都可操作的空仓挂机柄，和枪管长度大约三英寸的长度，而且弹匣与原尺寸的p2000通用。在美国民间销售的弹匣将只有10发容量，比欧洲的少。
预计投产会在2004年底，首先会提供给欧洲的警察单位，但也有可能会先在美国销售。hk公司还没有正式公布，甚至到目前为止还没有透露这种p2000改型的正式名称，将来可能会称为p2000k，或其他的名字都有可能。sp89 运动手枪中国qsb91式匕首枪
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。