1) creat the notion of using dictionaries
创新使用词典的观念
2) Dictionary use
词典使用
1.
Based on cognitive semantics and through an empirical analysis of the cognitive translation process,the present essay discusses the role of dictionaries in language comprehension and production in translation and introduces some methods and skills of dictionary use.
本文以认知语义学为基础,通过对翻译认知过程的实证分析,探讨了词典在翻译的语言理解和生成阶段中的作用,阐述了词典使用的技巧和方法。
2.
This paper first presents a review of major dictionary use studies and then it is followed by an illustrative discussion of some issues concerned with the present study.
本文对有关词典使用研究的现状进行了总结,并详细研究了与本文研究有关的几个细节问题。
4) idea innovation
观念创新
1.
On the idea innovation of tourism integration development and management about the inter - administrative region;
跨行政区域的旅游整合开发与管理的观念创新
2.
The intension of innovation is analysed and the relations between idea innovation、system inno- vation、management innovation、technical innovation are discussed.
剖析了创新的内涵,论述了观念创新、体制创新、管理创新和技术创新的关系,指出观念创新是一切创新的先导,体制创新可以促进也可以制约技术创新和管理创新的发展,管理创新是保证技术创新的必要手段,技术创新是一切创新活动的出发点,是企业发展的动力源泉。
3.
The paper points out that improving the ability for innovation should start from the following aspects: first,the idea innovation,this is: we must abandon the force of habit and the subjective prejudice;second,we must pay attention to the innovation in terms of theory,including primitive innovation,theory integration innov.
增强地勘单位的创新能力要从以下方面着手:一是观念创新,要摒弃"习惯势力和主观偏见";二要注重理论上的创新,包括原始创新、理论集成创新、模仿创新和思维创新;三要对地质勘查技术和方法进行创新;四是通过理顺体制、激活机制以及加强计划管理等方式实现管理创新。
5) Concept innovation
观念创新
1.
This paper expounds the urgency of library s concept innovation under the condition of knowledge-based economy,points out that the concept innovation is the precondition of all innovation,and puts forward some ideas for library s concept innovation.
阐述了知识经济条件下图书馆观念创新的迫切性,指出观念创新是一切创新的前提,提出了图书馆观念创新的思路。
2.
In network times the library,which wants to propel the service for readers forward and promote the development of the library cause,must change and adjust its service patterns,service contents and service methods through the concept innovation,management innovation and service innovation.
网络时代,图书馆必须通过观念创新、管理创新与服务创新,变革和调整其服务方式、服务内容和服务手段,把读者服务工作不断推向前进,才能促进图书馆事业的发展。
3.
She is tending to cultivate innovative talents by concept innovation,system innovation and teaching innovation.
电子科技大学在创建国内外知名高水平大学的过程中 ,对如何培养创新人才进行了积极的探索与实践 ,通过不断的观念创新、制度创新和教学创新 ,努力培养具有国际竞争力的创新人才。
补充资料：《藏汉对照拉萨口语词典》
中国第一部藏语口语词典。以记录现代藏语拉萨口语词汇为主，并用汉语解释词义。于道泉主编。1983年10月由北京民族出版社出版。于道泉(1901～ )山东临淄人。早年就读于齐鲁大学和北京大学,攻数学,精通藏语、蒙古语、满语、英语、法语、德语、梵语等。1931年将六世达赖仓洋嘉错情歌从藏文译为汉文和英文，轰动国际藏学界。1934年赴法留学,专攻土耳其文,后执教于英国伦敦东方非洲研究院。1949年归国，先后任北京大学和中央民族学院藏文教授。 这部词典共收词语2.9万余条。除日常生活用语外，还包括一部分常用的新词术语、人名地名、成语谚语以及医药、科技、天文历算等方面的专业用语。以藏文正字为主要词目，按藏文字母顺序排列，少数无正字的口语词，依实际读音，用藏文拼写。遇有不规则读音，在正字后面用括孤注出俗字，以便初识字的藏族读者从音查字。此外，为了便于其他民族学习和研究藏语拉萨方言，每一词条后均附有准确的拉丁注音，并用汉语作详细的释义。较难解释的语法词附有例句。此书收词多，注音精确，释义详细，是学习和研究现代藏语拉萨方言的重要工具书。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条