2) great elegance
雅量高致
1.
In fact, while Liu Yong s poems are filled with beautiful love and desire, great elegance can also be found in those written during his travelling everywhere wildly, in those written on his hard way to seeking an official position and in those expressing his ambition.
因此,其词也被认为是意淫、语俗之作、无雅量高致。
4) Seattle Angina Questionnaire
西雅图量表
1.
Evaluation on Effects of Disassembled Formulas of Xuefu Zhuyu Decoction for Treatment of Angina Fectoris Using Seattle Angina Questionnaire;
西雅图量表评价血府逐瘀汤及其拆方治疗冠心病稳定性心绞痛的疗效观察
5) elegance
[英]['eligəns] [美]['ɛləgəns]
雅
1.
Farming Poems in "Elegance" and "Extol" from "Book of Songs" Reflecting the Unification of Farming and Religious Rites;
从《诗经》雅、颂篇中的农事诗看农事与宗教祭祀的统一
2.
On the Criteria of Elegance in Shi Pin;
论《诗品》中“雅”的标准
3.
Elegance:The Aestheric Ideal of Chinese Ancient Intelectual;
雅:中国古代文人的审美理想
6) elegant
[英]['elɪɡənt] [美]['ɛləgənt]
雅
1.
In the aesthetic viewpoint of Jia bao-yu,real and elegant had composed of the core and common standard of his appreciation of woman.
贾宝玉所生活的大观园里,美女如云,虽然她们容貌不同,性情有别,但在贾宝玉的审美观中,真与雅构成了他女子审美的真正核心与共同标准。
2.
Tang Xianzu s Pavilion of Peony is considered as an "elegant" play "to relate the youth s love and spread in the family scope with quite a lot of tranquil and peaceful scenes".
汤显祖的《牡丹亭》被认为是“传儿女之情 ,仅局限于家庭范围 ,颇多冷静场面”的一出雅剧。
3.
There are some words in Zhongrong ShiPin which are used frequently,such as sentiment, elegant, literary, grace and so on.
在钟嵘《诗品》文本中出现了一些使用频率很高的词语，如“情”、“雅”、“采”等。
补充资料：雅量
①雅：酒器名，量大。因以称大的酒量：他雅量，可畅饮不拘。②宽宏的气度：敏而好学，雅量豁然。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条