说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 《斯旺》
1)  Mary Swann
《斯旺》
1.
Decode Mary Swann by Carol Shields;
卡罗尔·希尔兹的小说《斯旺》解析
2)  Provence [英][prɔ'vɑ:ns]  [美][pro'vɑns]
普罗旺斯
1.
Xiangxi and Provence——The ideal worlds of Shen Congwen and of Alphonse Daudet;
“湘西”与“普罗旺斯”——沈从文和都德的理想世界
2.
In the southern France,the old Provence attracted most attention because of its beauty and purity,which are valuable and significant for Daudet s fictions.
在法国南部,古老的普罗旺斯以其丰富的自然形象、淳朴独特的民风而引人注目,并对小说家都德的创作具有价值与意义。
3)  Swan Diagram
斯旺图形
1.
On discussing Swan Diagram and Mundell Assignment Rule,many works on international finance divide the economy into four disequilibrium states,and give each of them a policy mix to approach both internal & external equilibrium.
国内许多国际金融的相关著作在讨论斯旺图形和蒙代尔指派法则时 ,往往把经济分成四种失衡状态 ,并分别给出一个实现内外均衡应采取的政策组合。
4)  Swan band
斯旺带
1.
Results show that the spectra consist in a broad background ranging from the ultraviolet region to the visible region,on which five clear sequences of Swan bands and three sequences of B2Σ+→X2Σ+ transition of CN are superimposed.
实验中测量得到了斯旺带光谱序列谱带清晰的振动结构,在此基础上,利用双原子分子光发射理论计算得到了C2分子的振动温度为5100±200K。
5)  Swansea [英]['swɔnzi]  [美]['swɑnsɪ]
斯旺西
6)  Aswan Project
阿斯旺工程
补充资料:普罗旺斯
普罗旺斯
普罗旺斯

浪漫普罗旺斯,醉人薰衣草花海

普罗旺斯位于法国南部,从地中海沿岸延伸到内陆的丘陵地区,中间有大河phone流过,很多历史城镇,自古就以靓丽的阳光和蔚蓝的天空,令世人惊艳。

从诞生之日起,法国南部的普罗旺斯(provence)就谨慎地保守着她的秘密,直到英国人彼得·梅尔的到来,普罗旺斯许久以来独特生活风格的面纱才渐渐揭开。在梅尔的笔下“普罗旺斯”已不再是一个单纯的地域名称,更代表了一种简单无忧、轻松慵懒的生活方式;一种宠辱不惊,看庭前花开花落;去留无意,望天上云卷云舒的闲适意境。

如今,每年有数百万人涌入南法的普罗旺斯与蔚蓝海岸,亲临画册上难以描摹的景致及小说中不可置信的悠闲,如果旅行是为了摆脱生活的桎梏,普罗旺斯会让你忘掉一切。

永远的普罗旺斯

整个普罗旺斯地区因极富变化而拥有不同寻常的魅力——天气阴晴不定,暖风和煦,冷风狂野,地势跌宕起伏,平原广阔,峰岭险峻,寂寞的峡谷,苍凉的古堡,蜿蜒的山脉和活泼的都会——全都在这片法国的大地上演绎万种风情。7-8月间的薰衣草迎风绽放,浓艳的色彩装饰翠绿的山谷,微微辛辣的香味混合着被晒焦的青草芬芳,交织成法国南部最令人难忘的气息。在美食方面,普罗旺斯最大的优势在于农产品丰富,新鲜的蔬菜水果、橄榄油、大蒜、海鲜、香料组合成食客的天堂。

这个地区的活动之多,更是令人目不暇接,从年初2月的蒙顿柠檬节到7月-8月的亚维农艺术节。欧洪吉的歌剧节到8月普旺斯山区的薰衣草节,四时呼应着山城无拘无束的岁月。

这股自由的色彩蛊惑艺术家创作的灵感,包括塞尚、梵谷、莫内、毕加索、夏卡尔等人均在普罗旺斯展开艺术生命的新阶段,蔚蓝海岸的享乐主义风气,也吸引了美国作家费兹杰罗、英国作家d.h劳伦斯、法国作家赫胥黎、尼采等人前来朝圣,当然,还囊括以《山居岁月》(a year in provence)将普罗旺斯推向颠峰的彼得梅尔。普罗旺斯——薰衣草——浪漫的色彩,没完没了的艺术也吸引着我们闻风而来。

漫游薰衣草的天下

lavender——薰衣草,这种花语为“等待爱情”的紫色小花,不知迷倒了多少人。self voyages provence(普罗旺斯自助游旅行社)的pascal先生开着他的丰田带着我们穿山过野,翻过白色石灰岩即使是夏天看起来也像是白雪皑皑的冯杜山(mont ventoux),穿过大片大片金色的向日葵园,终于停在了一片紫霞蒸腾的土地。

薰衣草之都lavender sault 赛尔真是太美了。我是第一次看到如此茂盛的薰衣草田,如此纯粹的紫色在高高低低的田园里绽开,在夏日的风中打开浪漫的符号,像那种最沉静的思念,最甜蜜的惆怅,仿佛藏身于深爱者的心中却永远无法执子之手的那种温暖而忧伤的感觉。

收割好的干草垛卷成橡木酒桶样子,三个五个地晾晒在田野上,黄得很单纯。黄与紫就这样干净地舒展着,空气里、我们的头发上,肌肤上满满的沾染了薰衣草的味道。

我们的司机兼导游,来自self voyages provence(普罗旺斯自助游旅行社)的pascal先生已经在柏树林里为我们搭好了野餐的台椅,野餐的内容如此丰盛,唯一担心的是胃口太好,中西式菜点,鲜榨果汁,面包,奶酪,水果,酒类,甚至还有甜点!阳光从柏树叶间透露出斑斑点点的金色,风儿轻柔,雀鸣婉转,满眼都是纯美的紫色,呼吸里都是甜美的气息——所谓幸福,不过如此吧!

最初的普罗旺斯北起阿尔卑斯山,南到比利牛斯山脉,包括法国的整个南部区域。罗马帝国时期,普罗旺斯就被列为其所属的省份。随着古罗马的衰败,普罗旺斯又被其他势力所控制……法兰克、撒拉逊人、封建领主,还曾被法兰西帝国与罗马教皇瓜分。

基此因素,历史上普罗旺斯的范围界限变化很大。18世纪末大革命时期,法国被分成5个不同的行政省份,普罗旺斯是其中之一。

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条