1) state-owned assets management system
国有资产管理体制
1.
This paper expatiates the typical state-owned assets management system in developed countries and its revelation for us.
从出资者权利的行使、经营方式、股权出售、监督机制等方面比较阐述了发达国家典型的国有资产管理体制及对我国的启
2.
We should strengthen the state-owned capital regulation to keep the new state-owned assets management system functioning.
新的国有资产管理体制的高效运行离不开对国有资本的有效监管,新形势下有必要对国有资本的监管做出新的创新并给予理论解答。
3.
On one hand, Chinese state-owned assets management system can be established from the Western experience.
国有资产管理体制是关于国有资产管理、运营和监督的一整套机制。
2) managerial system of state-owned assets
国有资产管理体制
1.
Though there is a large scale state-owned assets in China, which contributes quite a lot to the development of economy and society, our managerial system of state-owned assets is old-fashioned.
而如何构建科学合理高效的国有资产管理体制，是当前我国经济改革和发展的重大问题。
2.
However, the retardation of the reform on the managerial system of state-owned assets has become a great obstacle to the development of Chinese economy and society.
但是，国有资产管理体制改革的滞后却长期成为困扰我国经济和社会发展的制度障碍。
3) management system of state-owned assets
国有资产管理体制
1.
Since the end of 1978, when the country decided to open up and reform, the management system of state-owned assets has gone through constant reform, state-owned economy has undergone continuous development, and new problems have arisen.
改革开放以来,我国对国有资产管理体制进行了不断的改革,国有经济得到不断发展,也出现了一些新的问题。
2.
The management system of state-owned assets is very important to the constant development of economy.
国有资产管理体制,是指国家为了实现对国有资产的有效管理而设置的一整套管理组织和机构、这些组织机构的职能及其相互之间责权利的划分,以及为适应经济发展需要而建立的有关国有资产管理的各种管理方式、方法和制度的总和。
4) management system of the state-owned assets
国有资产管理体制
1.
To perfect the management system of the state-owned assets is a key point to deepen the reform of the state-owned enterprises.
完善国有资产管理体制,是深化国企改革的关键。
5) state-owned capital management system
国有资产管理体制
1.
After the Sixteenth National Congress of the Communist Party of China, the frame of the state-owned capital management system has already come into being, but lots of concrete problems in this system need to be solved.
党的十六大之后,我国国有资产管理体制的框架已基本形成,但是仍有许多具体 的问题尚待解决。
6) State property management system
国有资产管理体制
1.
The reform of the state property management system has been doing more than twenty years, accompanied by the reform of economic system.
国有资产管理体制改革伴随着经济体制改革已进行了二十几年，与国有企业改革相比，国有资产管理体制改革相对滞后，是经济体制改革的一个薄弱环节，成为制约国有企业改革成效的一个重要因素。
补充资料：《关于进一步改革外汇管理体制的公告》颁布
《关于进一步改革外汇管理体制的公告》颁布
【《关于进一步改革外汇管理体制的公告》颁布】1993年12月28日，中国人民银行颁布了《关于进一步改革外汇管理体制的公告》。其主要内容有:(l)从1994年1月1日起，实现汇率并轨，实行以市场供求为基础的、单一的、有管理的浮动汇率制;(2)取消外汇留成和上缴制度，将过去的中央银行结汇、售汇改为外汇指定银行结汇、售汇制，实现人民币在经常项目下有条件的可兑换;(3)建立全国性的银行间的外汇市场，形成合理的市场汇率形成机制;(4)取消外汇收支的指令性计划;(5)停止发行外汇券，禁止外币在境内流通，取消境内外币计价结算。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条