1) life pursuit
人生追求
1.
Part 3 has three chapters, concentrating on Gehong's thought, life pursuit and academic achievement.
上编两章,重点考察葛洪的生平与著述;中编三章,集中论述《抱朴子外篇》的成书过程、撰写动机、思想倾向、文学思想及文学特征;下编三章,着力探讨葛洪的思想、人生追求与学术成就。
2) pursicing the life implication
追求人生意蕴
3) art and pursuit of life
艺术与人生追求
4) personality pursuit
人格追求
1.
From these literature images we can sense the feelings of the people of Zhou Dynasty,and comprehend their personality pursuit.
《诗经》中塑造了众多的君子形象,在这些形象身上寄托着周人深挚的感情,体现着周人的人格追求。
2.
As the true portraiture of life pursuit,the complex unfolds perfectly his graceful life attitude and his noble personality pursuit.
这一情结作为生活追求的写照,完美地向世人展现着先生雅致的生活态度和高尚的人格追求。
5) Striving for harmonious human relations
追求人和
补充资料:爱情追求层次
爱情追求层次
levels of seeking love
爱情追求层次(levels of seeking 10ve)爱情追求由低到高的不同水平,共有五层:(l)性欲层。爱情追求的最低层次,为人的自然属性,仅以发生性关系为目的、一般表现为两类:一是使对_方乐十与自己发生性关系;一二是违背对方的意志而强行发生性关系。后者是一种兽性,仅仅是性欲,而不叫爱情。但正常的爱情是应有性欲的成分,没有性欲的爱情,柏拉图式的精神恋爱,不能看作是正常的完美的爱情。当然,在性欲的生理基础上,爱情有它更高的追求层次,有它更深刻的意义。(2)占有层。爱情追求的第_-层次,指为满足自己对被爱对象长期亲近、交合的目的,而力图将对方占为己有的心理倾向。它比性欲高一层,不单单局限在对被爱对象的性满足,尚需要给对方或受对方爱抚、怜浩,但仍属一种自私的欲望,因为基本l不为对方着想。(3)偶合层。爱情追求的第三层,是一种渴望与被爱一方在肉体上、经济上、精神上结合的强烈的心理倾向,是处于热恋中的青年人多能达到的追求层次。他(她)能为对方作些牺牲,但仍以个人的满足为圆心,给予对方的幸福,也是围绕着个人设想出来的生活蓝图,因此,总是不自觉地勉强对方,而以和他(她)结合为最终目的。(4)替代层。爱情追求的第四层,指在爱情进展中,特别在挫折时,总是从被爱者的角度,设身处地为被爱者着想,竭力充当被爱者的角色的一种高尚的心理倾向。(5)无私层。爱情追求的第五层,也是最高层。指对被爱者的理想、事业、前途及眼前爱情现状、所遇挫折、将付代价等作通盘、全面考虑,只为对方着想,愿意为对方牺牲一切的无私心理境界。 (周菊花撰茜奋嘉审)
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条