1) rewriting modern literary history
重写现代文学史
3) rewriting literary history
重写文学史
1.
Since the 1980s,Hong Kong literature has potentially affected the construction and forming of Chinese literary history of the 20th century in the pattern of "rewriting literary history".
在1980年代后中国内地"重写文学史"的学术格局中,香港文学的历史存在潜在而强烈地影响着20世纪中国文学史的建构。
2.
When "rewriting literary history" proposed,there surged a hot rush of "rewriting".
"重写文学史"提出后,文学界掀起了"重写"的热潮。
4) rewriting about literary history
文学史重写
5) modern Chinese literary history
现代文学史
1.
"The May 4th New Literature Movement" was once regarded as the starting point of modern Chinese literary history,but such a view blinded the real progress of modernization of Chinese literature before the May 4th Movement and neglected the fact that many literary works before that great movement had already had the preliminary modernity.
“‘五四’新文学运动”曾被视为中国现代文学史的“起点”,这样就遮蔽了“五四”前中国文学现代化的实际进程,相应也忽视了“五四”前许多文学作品已经初具的现代性。
6) modern literature history
现代文学史
1.
He becomes an independent school in China抯 modern literature history and is considered one of the most important poets in modern Chinese literature world.
吴芳吉的“白屋体”诗歌“以新内容注入旧格律”,在中国现代文学史上独树一帜,创造了别具一格的诗歌形式,占有一席之地。
补充资料：《中国现代文学史资料汇编》
大型中国现代文学史资料丛书。《中国现代文学史资料汇编》分甲、乙、丙三套丛书。甲种为《中国现代文学运动、论争、社团资料丛书》，包括各个时期和地区的重要的文学运动、论争、社团和思潮流派资料，共计31种。乙种为《中国现代作家作品研究资料丛书》，为 170余种作家作品研究资料专集，内容包括作家传略、年谱、生平和文学创作自述，对作家生平与文学创作的记述和评论,以及作家著译系年，著译书目,评论研究文章目录索引等。丙种为《中国现代文学书刊资料丛书》，包括文学期刊目录，主要报纸文艺副刊目录，文学总书目，文学作者笔名录等。《中国现代文学史资料汇编》，陈荒煤任主编，甲、乙、丙三套丛书各由该丛书编辑委员会主持编辑工作，由中国社会科学出版社、中国戏剧出版社、北京出版社、天津人民出版社、福建人民出版社等十余家出版。
《编辑例言》强调尊重历史发展的客观事实，遵循历史唯物主义的编选原则，力求比较全面地搜集和整理现代文学史上有影响的，有代表性的史料；努力加强革命的，具有进步倾向的资料的搜集，同时要注意过去被忽视的各种文学资料，兼顾不同思想倾向，不同风格流派的情况。
《汇编》列为国家第六个五年计划哲学社会科学方面的重点项目，由中国社会科学院文学研究所发起并主持,有全国60余所高等院校及社会科学研究机构的近400名专业人员参加编写。三套丛书总计 200余种。自1982年起陆续出版。
这是"五四"新文学运动以来，中国第一套大规模的，较为完整、系统的现代文学史资料。对于抢救严重散失的史料，进行广泛搜集和科学整理；对于填补资料上的空白，纠正研究中的失实和偏颇，推动研究和教学水平的提高，起了积极的作用。
《编辑例言》强调尊重历史发展的客观事实，遵循历史唯物主义的编选原则，力求比较全面地搜集和整理现代文学史上有影响的，有代表性的史料；努力加强革命的，具有进步倾向的资料的搜集，同时要注意过去被忽视的各种文学资料，兼顾不同思想倾向，不同风格流派的情况。
《汇编》列为国家第六个五年计划哲学社会科学方面的重点项目，由中国社会科学院文学研究所发起并主持,有全国60余所高等院校及社会科学研究机构的近400名专业人员参加编写。三套丛书总计 200余种。自1982年起陆续出版。
这是"五四"新文学运动以来，中国第一套大规模的，较为完整、系统的现代文学史资料。对于抢救严重散失的史料，进行广泛搜集和科学整理；对于填补资料上的空白，纠正研究中的失实和偏颇，推动研究和教学水平的提高，起了积极的作用。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条