1) marrige contract
婚书
1.
This paper explores marrige insititution of the Yuan Dynasty from its love drama,discusses marrige essentials such as marrige contract,official marrige broker,engagement of sheep,alcohol and red silk,and divorce certificate by relating marrige system to marrige custom among the people.
文章以元代爱情婚姻杂剧作为研究元代婚姻制度的切入点,把元代律令中的婚姻制度规范与民间生活中的婚姻习惯有机地结合起来,论述了元代婚姻的成立要件如婚书、官媒、羊酒红定以及婚姻解除的要件如休书、禁止卖休买休,进而探讨了元代法令判例对这些要件在形式和内容上的规定,从而揭示元代婚姻制度的规范性和务实性。
2) The love and marriage writing
婚恋书写
3) Libellus divortii
离婚文书
5) Divorce decree
离婚证书
补充资料:婚书
旧式结婚证书 。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条