1) the industrial cluster superiority
产业集群优势
1.
In the article,the concept of the industrial cluster superiority is put forward.
文中提出了“产业集群优势”的概念,并认为产业集群优势正成为国际资本在选择产业转移目标区域时的重要依据,地方政府要高度重视产业集群的培植,实施“以群引外”策略,营造集群优势,积极吸纳和承接国际转移产业。
5) industry advantage
产业优势
1.
To solve the problem in development of Shaanxi the county area economy, we want to set up the agriculture logistics system connecting produce with consume, basing on area and industry advantages.
针对陕西省县域经济发展存在的缺陷,提出发挥区位与产业优势,构建农业物流体系,一头连接生产,一头连接消费,将现代物流业与区域经济发展结合起来,连接农村各经济主体,优化配置资源,推动县域经济发展。
6) superior industry
优势产业
1.
The key for the development of the central China economy is to discover the comparative superiority and thereafter breeding the superior industry.
当前,我国区域经济呈现整体非均衡和局部一体化两大基本特征,比较优势的挖掘以及在此基础上优势产业的培育成为区域经济发展的关键。
2.
Generally speaking, the economic development in undeveloped area of inland must take the resource superiority as prop and the market as orentation, develop high quality and famous brand products and superior industry and construct key industry to promote the development of regional economy.
一般说来，待开发的内陆地区其经济发展必须以资源优势为依托，以市场为导向，开发优质名牌产品，发展优势产业，建设主导产业，带动地区经济的起飞。
补充资料：产业集群
产业集群：是促进区域竞争力提高的有效途径之一。过去主要的区域经济发展理论如梯度推移、增长极与地域生产综合体理论，都存在着明显的不足。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条