1) realistic portraiture
现实写照
1.
Dominated by emotion,literators writing intention leaded realistic portraiture in selecting subject matter and personal comparison and compensation in expressing idea.
情感支配创作心态,进而表现为历史剧创作中题材选择的现实写照性与主旨表达的自喻性、补偿性。
4) modern realistic writing
现代写实
1.
Yu Hua bade farewell to his"false form",and turned from vanguard literature to modern realistic writing.
进入 90年代 ,余华告别了“虚伪的形式” ,由“先锋”转向了现代写
5) realistic depiction
现实描写
1.
With vividly realistic depiction, Bellow graphically demonstrated Leventhal s spiritual development and revelaed his thematic concern in this novel.
作者运用具体生动的现实描写向读者展示了主人公精神世界的变化与成长 ,阐明了自己的思想命
6) reality writing
现实写作
补充资料：赠写照陈肖堂
【诗文】：
君不见鉴貌但鉴影，写貌难写心。
霍光邓禹在台阁，严陵魏野居山林。
功名道德照千古，不特肖貌传至今。
固知写貌易心难，状之妍丑笔可得。
至理不在颜色间，陈君笔力异众史。
相貌既同心亦似，昨日忘机入城市。
草衣著我丹青里，气爽神清谁比拟？雪霁梅花映秋水，黄童白叟指点看。
此老不是儒生酸，陈君陈君容我闲。
莫教添上貂婵冠。
【注释】：
【出处】：
君不见鉴貌但鉴影，写貌难写心。
霍光邓禹在台阁，严陵魏野居山林。
功名道德照千古，不特肖貌传至今。
固知写貌易心难，状之妍丑笔可得。
至理不在颜色间，陈君笔力异众史。
相貌既同心亦似，昨日忘机入城市。
草衣著我丹青里，气爽神清谁比拟？雪霁梅花映秋水，黄童白叟指点看。
此老不是儒生酸，陈君陈君容我闲。
莫教添上貂婵冠。
【注释】：
【出处】：
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条