1) existence of existent
在者存在
2) existence and all-things
存在与在者
3) being
[英]['bi:ɪŋ] [美]['biɪŋ]
存在者
1.
The whole philosophical system of Heidegger is based on distinguishing the different concepts of “existence” and“being”.
海德格尔的整个哲学体系是在区别“存在”和“存在者”的不同含义的基础上建立起来的。
2.
Furthermore we ca n’t say that the mystery of Chinese “shi” developing into copulative verb is that “shi” was quite “to be” and collect “be, being, Being” into one when it emerges.
文章对汉语的“是”与西语的“tobe”进行了初步的分析 ,认为不能把汉语的“是”简单地比附为西语的“tobe” ,二者不论在哲学传承上还是在语言自身的发展上都大相径庭 ,更不能说汉语的“是”发展成为判断词的秘密在于“它自产生之日起就与西语tobe相当 ,集形而上学之本在、存在、存在者三个核心观念于一身。
3.
From the efforts of philosophers of Chinese and Western, whether in meaning of being or to be, it has become a possibility in reality.
精神家园的存在是根本性的问题之一,中外哲学家的不朽的努力使之无论在存在者还是在存在的意义上成为一种现实的可能性。
4) beings
[英]['bi:iŋ] [美]['biɪŋ]
存在者
5) ontologist
[英][ɔn'tɔlədʒist] [美][ɑn'tɑlədʒɪst]
存在论者
补充资料：存在主义伦理学(见存在主义)
存在主义伦理学(见存在主义)
existentialist ethics
cu陀012加yilun淞Ue存在主义伦理学(existeotialist ethics)见存在主丸
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条