Christianity and Literature, a treatise of Professor Zhu Weizhi, published in 1941, wrote much enough about Chinese translator’s literary translations of Biblical fragments, comparative studies of different versions, translated biblical literature, and insightful ideas about new translation of the Bible.

On the basis of the relations between the 20th century Chinese literature and Christian literature, Wang Benchao, in his works The 20th Century Chinese Literature and Christian Culture, makes an analysis of the significance of Christian culture in the 20th century Chinese literature and discloses the complexity and authenticity of the 20th century Chinese literature.