1) Illegal Sublease
违法转租
1.
In illegal sublease, the inability of sub leaser cannot be an obstacle to the effect of sublease contract.
违法转租中 ,转租人能力的欠缺不构成转租合同的效力障碍 ,次承租人有权要求转租人履行其给付义务 ,不当得利返还之客体应依个别、具体的利益标准判断。
2) A Brief Study on the Illegal Sublease
浅议违法转租
3) illegal transferring investment
违法转投资
4) fraud rent
违约租金
1.
It demonstrates incomplete contract by combining fraud rent and game model to analyze the process of contract - enforcing.
从契约的不完全性着手,运用违约租金的概念与博弈模型从交易特征、市场完善程度和企业规模等方面对履约过程进行了分析,指出不完全契约的履行主要依靠交易者的自我履约机制,该机制的作用机理是信誉贬值能够影响交易者的长期利益得失。
5) Breaking the Laws and Disciplines
违法违纪
1.
Elementary Countermeasures and Thinking on How to Construct the Early-warning System of Preventing the Policeman from Breaking the Laws and Disciplines;
构建防范民警违法违纪预警机制的对策与思考
6) violation of constitution and law
违宪违法
补充资料:出租人要求承租人不得随意转租和转让租赁权的权利
出租人要求承租人不得随意转租和转让租赁权的权利:转租是指承租人不退出租赁关系,而将租赁物租给承租人使用收益,在转租中,次转租人与承租人之间为一租赁关系,而承租人与出租人之间的租赁关系仍继续存在,承租人转让是指承租人将租赁权转让给第三人,承组人退出租赁关系,而租赁关系存在于受让第三人与出租人之间。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条