1) selecting chords
和弦配置
1.
In this essay,going ahead with the principle of chord connection,the author deduces the basic rule to select chords,such as root position,inversions,function chord,non-function chord and seventh chord,and sums up the three methods of selecting chords: connection,substitution and formulism.
文章从功能和声的连接原理出发,演绎出和声写作中选用原位和弦、转位和弦、正三和弦、副三和弦、常用七和弦配置和声的基本原则,并通过实例分析,归纳出三种基本方法:连用法、替换法、公式法。
2) chord edit
和弦编配
3) fourth chord
四度叠置和弦
1.
The thesis, through analysis of the use of the fourth chord in Berg s Piano Sonata Op.
1中四度叠置和弦的用法进行分析,揭示了这一崭新的和声材料是如何与传统和声材料相抗衡,使这一调性音乐作品向无调性音乐过渡,从而形成调性与无调性共存的自由无调性手法。
2.
In the dux of this work, the conjunction of fourth chord s special sound with other tonality materials runs through the whole piece to disorganize the work s tonality, which has become a basic style unifying the whole piece.
四度叠置和弦是贝尔格《钢琴奏鸣曲》Op1中用以与传统和声材料相抗衡的、崭新的和声材料,该作品主部主题中的四度叠置和弦以其特殊的音响与其它调性音乐材料结合,以瓦解作品的调性为目的,贯穿全曲,并成为统一全曲的基本音型动机。
4) Tertian chord
三度叠置和弦
5) Disposition harmony
和声配置
6) configuration and function
配置和功能
补充资料:分解和弦
和弦中各音先后连续奏出者称分解和弦,为和弦的装饰性或音型化处理方法之一。它常作为伴奏织体,在主调音乐中应用。18世纪上半叶,早期钢琴音乐中著名的阿尔贝蒂低音,即为分解和弦伴奏音型。也可作为曲调或声部进行的一种成分,具有旋律作用,并表示出和声内涵。18世纪以后到19世纪浪漫派作家的作品中,分解和弦的应用极为普遍,并愈趋复杂,为和声的一种重要织体类型。有的作品仅用分解和弦构成,如J.S.巴赫《平均律钢琴曲集》第1册第1首的前奏曲。上例左手部分为分解和弦伴奏音型。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条