1) expression of subject and object
主客观表现
2) the objective factors
客观表现
1.
To accurately interpret the connotation of carrying lethal weapons and to make appropriate application of the above mentionedlegal term ,the following aspects must be taken into serious consideration : the objective factors , the subjective factors , and its judicial confirmation .
欲准确阐释“携带凶器”的法律内涵并正确适用该款之规定 ,可以从“携带凶器”的客观表现、主观因素和在司法认定中应考虑的因素几个方面进行探
3) subjective expression
主观表现
1.
Though both of these two novels are on sexual love, LCL is full of author s subjective expression, his enthusiasm and his ideals which are embodied by his praising of love , his singing of life and his calling for humanity, while JPM imitates objectively, showing its objectiveness by depicting life without modifications, separating the soul from the body and narrating without feel.
本文从创作手法的角度对比研究《查特莱夫人的情人》与《金瓶梅》,认为两部作品都以写性爱为题材,不同的是:《查特莱夫人的情人》写“性”更多地是主观表现,充满激情与理想,具体表现为对爱情的讴歌,对生命的礼赞与对人性的呼唤;而《金瓶梅》写“性”则是客观模仿,其客观性表现为摄入生活的不加粉饰、灵与肉的分离、叙事的零度情感处理。
4) subjective performance
主观表现性
5) objective realism
客观现实主义
1.
Amorality in Sister Carrie expounds Theodore Dreiser s objective realism,reluctant determinism as well as humanism,and in fact marking the way of the author s moral quest in the post-religious worlds of 1890 s America.
德莱塞在《嘉利妹妹》中的"非道德态度",体现了他的客观现实主义创作风格、决定论的自然主义思想倾向和人道主义的思想内涵,表明了作者对宗教道德观的摒弃以及新道德寻求和思索的过程。
6) Display of Objective Behavior
客观行为表现
补充资料：酬主客仲员外见贺正除
【诗文】：
五年承乏奉如纶，才薄那堪侍从臣。禁署独闻清漏晓，
命书惭对紫泥新。周班每喜簪裾接，郢曲偏宜讽咏频。
忆昔曲台尝议礼，见君论著最相亲。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷321-18
五年承乏奉如纶，才薄那堪侍从臣。禁署独闻清漏晓，
命书惭对紫泥新。周班每喜簪裾接，郢曲偏宜讽咏频。
忆昔曲台尝议礼，见君论著最相亲。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷321-18
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条