1) provisional style population movement
寄居型人口流动
1.
The structure of clan name was changed by the merging style population movement, which was the major cause of multi-clan name villages, while the provisional style population movement not only changed the structure of clan name in a certain period but also had great influence on the fission of villages, which was the main cause of the fission of villages.
融入型人口流动改变了村庄的姓氏结构,它是多姓村落形成的主要原因,而寄居型人口流动不但在一定时段改变了村庄的姓氏构成,对村落的裂变以及村落数量的增加也具有很大的影响,它是村落裂变分化的主要原因之一。
2) Floating Population Collectivity Community (FPCC)
流动人口聚居区
1.
The large scale flow of rural surplus labor and voluntary formation of Floating Population Collectivity Community (FPCC) in cities have brought many-sided negative influences upon the development and construction of cities.
首先指出 ,所谓流动人口聚居区 ,即是以自发在社会经济部门从事经济和业务活动的城市暂住人口为居民主体、以房屋租赁为主导建构方式、以城乡结合部为区位选择的自发型集中居住区。
2.
The large scale flow of rural surplus labor and voluntary formation of Floating Population Collectivity Community (FPCC) in cities have gradually become a popular phenomenon in our relatively developed areas since domestic reform and opening.
改革开放以来,农村剩余劳动力的大规模流动及其各类流动人口聚居区在城市的自发形成,已逐渐成为了我国经济相对发达地区的一类普遍现象。
3) Merging style population movement
融入型人口流动
5) economic population migration
经济型人口流动
6) Floating population type region
流动人口类型区
补充资料:人口流动
一般指离家外出工作、读书、旅游、探亲和从军一段时间,未改变定居地的人口移动。人口流动不属于人口迁移,流动的人口不能称为移民。人口流动分为周期流动和往返流动。
①周期流动。定期外出旅行后在新地点居住一定长的时间后返回居住地,对称季节流动。例如中国一些地区农民农闲时到城市做临时工,农忙季节返回乡村工作。又如山区牧民在夏季把畜群放牧到高山草地,冬季带着畜群回山谷里越冬。大学生外出读书,旅游者外出旅游,都可看作人口周期流动。
②往返流动。指往返于工作场所和居住地点的人口流动,外出时间一般不超过一昼夜,又称每日流动。如农民白天到田里耕作,夜间回到村庄;渔民到海上捕鱼一天或几天,再回到渔港等等;但更主要的是指居住在郊区的居民每天到市区里的工作地点上班。例如1970年调查东京都的市中心地区夜间人口为42.3万,白天人口可达219.1万,说明有176.8万人口每日往返于市中心和郊区,作钟摆式的往返流动。纽约、芝加哥、伦敦、巴黎、墨西哥城等一些大都市也都有这种现象。与此相反,另一种往返流动是工作?呔幼≡谑星刻斓轿挥诮记墓ぷ鞒∷ド习唷@缟虾J性谄湮佬浅切私ɑ蚯ㄈヒ恍┕こВ沟镁幼≡谑星墓ぷ魅嗽泵刻烊ソ记习唷6哉庵秩丝谕盗鞫难芯砍莆ㄇ诘乩怼?
①周期流动。定期外出旅行后在新地点居住一定长的时间后返回居住地,对称季节流动。例如中国一些地区农民农闲时到城市做临时工,农忙季节返回乡村工作。又如山区牧民在夏季把畜群放牧到高山草地,冬季带着畜群回山谷里越冬。大学生外出读书,旅游者外出旅游,都可看作人口周期流动。
②往返流动。指往返于工作场所和居住地点的人口流动,外出时间一般不超过一昼夜,又称每日流动。如农民白天到田里耕作,夜间回到村庄;渔民到海上捕鱼一天或几天,再回到渔港等等;但更主要的是指居住在郊区的居民每天到市区里的工作地点上班。例如1970年调查东京都的市中心地区夜间人口为42.3万,白天人口可达219.1万,说明有176.8万人口每日往返于市中心和郊区,作钟摆式的往返流动。纽约、芝加哥、伦敦、巴黎、墨西哥城等一些大都市也都有这种现象。与此相反,另一种往返流动是工作?呔幼≡谑星刻斓轿挥诮记墓ぷ鞒∷ド习唷@缟虾J性谄湮佬浅切私ɑ蚯ㄈヒ恍┕こВ沟镁幼≡谑星墓ぷ魅嗽泵刻烊ソ记习唷6哉庵秩丝谕盗鞫难芯砍莆ㄇ诘乩怼?
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条