1) the system of returning for supplemental investigation
退回补充侦查制度
1.
In order to eliminate the unnecessary system internal friction and make the system of criminal procedure more reasonable,it is wise choice to cancel the system of returning for supplemental investigatio
庭审退回补充侦查制度虽有可能使一些案件查明事实真相,但它与刑事诉讼法的其他制度和一些审判规律的矛盾,以及由此带来的消极影响也是显而易见的。
2) supplement spy system
补充侦查制度
3) On Supplement Investigation
论补充侦查制度
4) A New Discussion on Supplement Investigation
补充侦查制度新探
5) Study on the System of Supplemental Investigation
补充侦查制度研究
6) supplementary investigation
补充侦查
1.
There are some problems on the supplementary investigations applying to different judicial stages stipulated in Chinese Peoples Republic Criminal Procedure Law,such as the proceeding of examination and approval of arrest,the stage of examination and prosecute(proceed with charge),and the proceeding of court hearing.
我国《刑事诉讼法》规定的审查批捕时的补充侦查、审查起诉时的补充侦查、法庭审判时的补充侦查程度不同地存在退而不查、查而不清、屡退不查、屡查不清、相互借时间等问题。
2.
Deeply influenced by the traditional continental authoritative modes of lawsuits, the stipulations of the criminal law concerning the procedures to terminate investigation currently in practice in China are typically official, which pose problems to the determination of the term of investigation as well as to the supplementary investigation.
由于在传统上深受大陆职权式诉讼模式的影响,我国现行刑事诉讼法对侦查终结程序的规定是典型的职权式的,在侦查期间的设置和补充侦查的规定方面存在着较大问题,亟待改革、完善。
补充资料：补充侦查
补充侦查:是指公安机关或者人民法院依照法定程序，在原有侦查工作的基础上继续进行收集补充证据的一种侦查活动。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条