1) expression form of semantic meaning of denying
否定语义表达式
3) forms of negation
否定表达方式
4) negative expressions
否定表达
1.
Through statistic analyses of three language materials,this essay tries to find out the possible tendency of the two languages of Chinese and English concerning negation in their cross-translation,that is,Chinese tends to use more negative expressions than English; and the three possible causes may be: 1.
本文通过对三篇语料的统计分析后发现,英汉互译在涉及反译问题时可能出现的趋势为:汉语偏重于否定表达,英语偏重于肯定表达。
2.
This paper explores whether negative expressions are accented in Chinese EFL learners oral production in terms of pitch and intensity.
本研究分析了中国英语学习者口语语料库(SECCL)中复述故事及话题讨论两项任务中的否定表达,从音高、音强两方面考察传递新信息的否定表达是否如文献中所述被赋予重音。
5) negative expression
否定表达
1.
Based on an analysis of the problem raised by Soga s(1975),this paper claims that nanninmo expresses either large quantity or small quantity,but not both,in Japanese negative expressions.
本文在分析了盼宜赡?1975)的问题点的基础上,主张“何人も”在否定表达中或强调大量或强调小量,不可能同时存在两种可能性。
2.
This thesis mainly aims at studying the general syntactic and semantic characteristics of sentences contain "qingyi", expatiating the negative expressions of the sentences, working over the combination of, and the comparison between "qingyi" and relative words.
本文的目的在于确定“轻易”的词性;对“轻易”句的否定表达及换位进行阐述;探寻“轻易”与疑问词、能愿动词的组合情况;并研究“轻易”句的语义特征及其与相关词的对比情况。
6) semantic negation
语义否定
1.
By using thc example sentences, the author stresses on the relationship between negative words and all the other elements within the scope of negation, and analyzes the focus of formal negation and semantic negation.
通过否定词与否定范围内其它成分之间的关系，重点比较一般否定句和特殊否定句中形式否定和语义否定的指向。
补充资料：否定之否定规律
| 否定之否定规律 negation of negation，law of 唯物辩证法的基本规律之一。它表明事物自身发展的整个过程是由肯定、否定和否定之否定诸环节构成的。其中否定之否定是过程的核心，是事物自身矛盾运动的结果，矛盾的解决形式。“否定之否定”的概念和理论，是G.W.F.黑格尔总结了欧洲哲学史上有关的思想，第一次明确提出来的 。他分析了概念自身的矛盾，认为任何概念都可以归结为肯定和否定两方面的对立统一。肯定就是概念自身，是概念的抽象状态。否定是和概念自身性质相反的规定。概念由肯定转化为否定，即由抽象转化为具体。概念的本性是抽象与具体的统一。因此，否定必须再次被否定，重新回到肯定，使否定和肯定，即具体和抽象结合起来，这就是否定之否定。否定之否定是对原来概念的扬弃，使它具有更丰富的内容。经过否定之否定的过程，原来的概念获得了新的发展。由于这个过程开端的概念和最后的概念是重合的，因此，黑格尔把否定之否定比喻为圆圈式的发展。马克思主义哲学对黑格尔的否定之否定规律进行了革命的改造，使这一规律获得了唯物主义的科学内容。马克思主义哲学的否定之否定规律，不是从概念、思维中逻辑地推演出来的，而是从客观事物和现实的发展中抽取出来的，是对自然界、社会历史中事物发展普遍规律的反映。否定之否定是指同一事物的同一矛盾的发展和解决过程。是事物自身矛盾运动的结果。是事物发展的普遍规律。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条