1) P.A.Stolypin
斯托雷平
1.
Arduous Promotion in Russia s Agricultural Reform and P.A.Stolypin s Experiment of Agricultural Modernization;
俄国农业改革的艰难推进与斯托雷平的农业现代化尝试
2) Porto Torres
托雷斯港
3) the Torres Strait
托雷斯海峡
1.
In accordance with some experiences of sailing in the Torres Straitduring deferent seasons, tides and day or night on boardthe20,000tonnageship,thispaperintroduces thenavigationmethodsofself-pilot inthe straitness,theVTSreportsystemand the points of attention in when gos through the Strait.
笔者在不同的季节,不同的海、潮流及白昼或夜间,自引20000吨级船舶来往通过托雷斯海峡十几次,积累了一些经验,本文将讨论托雷斯海峡中狭窄航段的航法、海峡报告制度及航行注意。
4) Imre Lakatos
伊姆雷·拉卡托斯
1.
The article comprehensively and systematically expound the philosophy of Imre Lakatos,who is one of the famous philos.
本文将力图全面而系统的论述历史主义学派的著名哲学家伊姆雷·拉卡托斯的哲学思想。
5) P.sugillata,Reeve
托雷斯珠母贝
6) Von Restorff effect
冯雷斯托夫效应
补充资料:斯托雷平土地改革
斯托雷平土地改革 Stolypin's Land Reform 俄国首相P.A.斯托雷平(1906~1911在任)于1906~1911年推行的旨在摧毁村社制度、扶植富农经济的土地改革。1906年11月22日,公布了《关于对农民土地占有和土地使用现行法若干补充规定》的法令,准许农民退出村社。每个农民可以取得村社的份地作为私产,并允许出卖。村社拨给退社农民的土地必须在一个地段内,使之可以成为独立田庄或独家农场。政府通过农民银行贷款给富裕农民,作为购买土地和建立农场之用。这个法令于1910年6月27日由沙皇签署,成为正式法律。1911年6月11日,他又公布《土地规划条例》,规定份地不论是否预先确定为私产,凡是实行土地规划的地方,都自动变为私产。1906~1915年期间,有200余万户农民退出村社。其中大多数退社贫苦农民由于缺乏农具和资金,不得不把土地以低价出卖给富农。 斯托雷平的土地改革,破坏了传统的村社土地公有制,加速了农民的分化,在一定程度上促进了农村资本主义的发展。但是,农奴制残余依然存在,农村阶级矛盾更加激化。 |
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条