1) midst factorthe theory about
"中间因素"说
2) fiction elements
小说因素
1.
Zuo Zhuan includes many fiction elements as a famous history book; with the development of literature, this character is separated from history gradually.
《左传》作为史传文学的杰出代表之一,包含有诸多的小说因素,主要原因可以从修史者方面去探求。
4) intermediate novels
中间小说
1.
Under the particular historical backgroud of the postwar period,intermediate novels which is between the pure literature and the popular literature appeared in the Japanese literary world.
在战后特定的历史条件下,日本文坛上产生了处于纯文学与大众文学之间的中间小说。
2.
His intermediate novels are excellent and characteristic works , such as Dancer , The Story in the Town of Riverside , The Sound of the Mountain, Tokyoite , Be Women , Beauty and Sadness, etc .
川端康成可说是日本战后中间小说一位出色的旗手，他创作的《舞姬》、、《河边小镇的故事》、《山音》、《东京人》、《生为女人》、《美丽与悲哀》等等都是各具特色的中间小说佳作。
5) Bid Time Consideration
投标中的时间因素
6) Time Issues in Negotiation
谈判中的时间因素
补充资料：不可说不可说
【不可说不可说】
谓从不可说、不可说为一不可说转，不可说转、不可说转为一不可说不可说也。
谓从不可说、不可说为一不可说转，不可说转、不可说转为一不可说不可说也。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条