1) imperial China
中华帝国
1.
The imperial civil examinations marked one of the most traveled crossroads between pre-modern politics,society,economy,and intellectual life in imperial China.
然而,在中华帝国后期(明清两代),科举制度经历了曲折的兴衰演变,其功能也发生了很大的变化,这从政治、社会、教育以及文风等方面表现了出来。
2) Chinese autocratic monarchy
中华帝制
1.
Qin Shi Huang(the First Emperor of Qin),creator of the Chinese autocratic monarchy,creates the designation of huangdi(emperor),puts into practice the prefecture-county system country-wide,and holds country-governing of law-decree and integration of his subjects\' words,deeds and thoughts.
秦始皇是中华帝制的缔造者,他创立"皇帝"名号,在全国范围推行郡县制,主张以"法令"治国并且统一臣民的言行思想。
6) Monarchy China
帝制中国
1.
Two Kinds of "Public" and "Private" Concepts in Monarchy China and Their Systems;
帝制中国的两种基本“公”“私”观及其制度表现——一个从制度回溯观念的尝试
补充资料:中华帝国
袁世凯恢复帝制时的国号。详“洪宪帝制”(560页)。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条