1) administrative reasonableness
行政合理性
1.
It shows the importance of "administrative reasonableness" in WTO safeguard measures.
合理性是政府运用保障措施的必然要求,是保障措施超越WTO自由贸易价值取向的产物,凸显了“合理性”在WTO保障措施问题上的重要性,并把政府适用WTO保障措施定位为一种国际间政府行为,从传统的政府行为合理性原则的视角,结合WTO争端解决机制确立“非违法之诉”对合理性的认定,把行政合理性原则对政府行为的要求应用到WTO保障措施的适用中,寻求我国政府合理适用WTO保障措施的解决方案。
2) administrative principle of rationality
行政合理性原则
1.
This paper combines the administrative principle of rationality and further discusses its control over the administrative discretion in an effort to employ more approaches to prevent the administrative discretion from being abused.
文章主要结合行政法中的行政合理性原则阐述其对行政自由裁量权的制约,力图有更多的途径来防止行政自由裁量权被滥用。
3) proper administrative procedure
行政过程合理性
4) reasonable administration
合理行政
6) intellect of administration
行政理性
1.
The gap between the developed and developing regions, is not only found in the rate of economic growth, the scale of enterprise,but also in the spirit of entrepreneurs and the intellect of administration.
与发达地区相比,欠发达地区的差距不仅仅表现在增长速度、企业规模上,更主要的是企业家精神和行政理性的差距。
补充资料：水文资料合理性检查
水文资料合理性检查
rationality check of hydrological data
shuiwen ziliao helixing lianeha水文资料合理性检查(rationality eheekof hydrologieal data)检查水文资料是否准确可靠的一种技术措施。它是资料整编工作的一项重要工序。合理性检查分为单站合理性检查和综合合理性检查两类。 单站合理性检查是利用本站单项资料或几项有关的资料来进行的。例如:江河的水位变化是连续的，在逐时或逐日点绘的水位过程线上，水位观测错误或整编时抄表、计算错误，都会造成突然转折，通过过程线的连续性检查，就可以发现出来。这种检查也可以编成计算机程序，用一定的数学方程式来控制时段前后的水位允许差值，从而发现整编成果中超过限界的情况，单站检查方法还有:历年水位流量关系曲线(或其他关系曲线)对照，本站水位、流量、输沙率过程线对照等。 综合合理性检查是利用相邻测站同一时期的同类资料来进行的。如降水量在地区上的分布是渐变的，可以将相邻地区许多测站的日雨量进行对照检查。如果降水日期记错、漏测等错误，可以很容易发现出来。地下水，蒸发等项目可用类似方法检查，对于流量、输沙量，可将上下游站的过程线绘在一起进行检查。还可以按一次洪峰、一个月，一个汛期或全年这些时段，进行上下游干支流的水量、沙量的平衡比较，必要时，可将各站之间的径流量，引水量、河段冲淤沙量等因素考虑在内，这种检查，不仅可以发现一些明显的错误，而且往往可以发现资料的一些系统误差，促使改进工作。水位、水温、冰厚等资料都可用类似方法检查。 检查所发现的问题，需逐个深入分析、查明原因。确系错误的即予改正，但论证不足的，绝不允许任意修改资料，而只能作存疑说明。 中国在1949年后整编历史水文资料中，通过合理性检查，剔除了一些错误的甚至是伪造的资料，并摸索出一套行之有效的方法。在逐年资料整编中，已形成制度，其内容已列入水文测验规范。世界气象组织的《水文实践指南》中，将资料的合理性检查内容列为资料“质量控制”的一个重要组成部分。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条