1) linguistic sexism
语言性别歧视
1.
This paper examines linguistic sexism in current English textbooks of China primary schools from a sociolinguistic perspective.
本文从社会语言学角度调查了我国小学英语教材中的语言性别歧视现象。
2.
Since such cultural stereotype and prejudice as linguistic sexism hinders learners from learning English effectively and non-sexually, it is important to analyze the manifestations of culture in English study.
从英语学习角度而言,语言性别歧视无疑给学习者造成了较大的干扰。
2) sexist language
性别歧视性语言
1.
How to avoid sexist language;
如何避免使用性别歧视性语言
2.
Although there is sexist language towards women and that towards men,women are actually more often than men the victims of this kind of language.
性别歧视性语言指的是不必要地区别女性和男性或排除、轻视、贬低任一性别的表达方式(Parks&Roberton,1998,p。
3.
We shonht pay our attention to how to evade sexist language.
性别歧视性语言主要是指轻视妇女的语言。
3) sexist language
性别歧视语言
1.
By summarizing several concepts concerning sexist language, the paper emphasizes some experimental studies particularly on the cognitive influence of sexist language, reveals the main achievements of current researches, and puts forward the main methods of eliminating sexist language.
本文介绍了性别歧视语言的几个基本概念,重点探讨了性别歧视语言对认知的影响,阐述了当前研究中主要成果,提出了消除性别歧视语言的对策。
4) nonsexist language
非性别歧视语言
1.
It covers four aspects: the use of unmarkedness the rise of symmetry;the transformation of syntax and the popularity of nonsexist language.
文章主要通过对比、举例、引用等研究方法,从无标志词汇的兴起、对称性语言的出现、英语语法句式的变化以及新兴的非性别歧视语言四个方面,概括介绍了非性别歧视语言的具体表现形式及发展状况,并讨论了其反映出的语言变化现象和包含的社会意义。
5) non-sexist language
无性别歧视性语言
6) sexist language
性别歧视语
1.
The preliminary exploration of sexist language in Chinese;
汉语中的性别歧视语初探
2.
The present paper deals with the origin of the sexist language and its various manifestations from the perspective of people s thinking patterns and value orientation.
本文从思维定势、价值取向等方面论述了性别歧视语的产生根源和性别歧视语的各种表现 ,并着力阐述了女权运动对歧视语改革所产生的影响 ,同时还详尽分析了歧视语改革的语用效
补充资料：性别歧视
性别歧视
sex discrimination
性别歧视(sex diserimination)针对特定性别在行为上的不公正的、否定性的表现。在母系社会之后的人类社会中，最普遍和常见的是对女性的歧视。如对女性参政、议政的排斥，对就业、提升、工资待遇和职业地位的苛求，在家庭生活中对女性的虐待和随意离弃等等。性别歧视不仅为某些男性所采取，也时常为某些女性所接纳，即所谓女性的自我歧视。歧视可直接来自性别偏见，也可来自社会规范的压力、社会习俗的制约。 (葛杏熹撰高玉样审)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条