1) mess basketball
大众篮球
1.
Point out the differences between mess basketball and athletics basketball and how the play essence of basketball was betrayed by athletics basketball which is famous for Olympic games and NBA.
从篮球运动产生的根源来揭示篮球运动的游戏本质,再现篮球运动发展的轨迹,指出了大众篮球运动与竞技篮球运动之间的差异,阐述了以奥运会和NBA为最高水平的竞技篮球运动对篮球游戏本质的异化与发展,揭示了竞技篮球与大众篮球之根本区别在于“娱人”和“娱己”。
2) public basketball
大众篮球运动
1.
It also points out the differences between public basketball and competitive basketball,elaborates the dissimilation and development of the its nature by competitive basketball represented by the Olympic Games and NBA as the top class and reveals that the fundamental differences between competitive basketball and public basketball lies in whether it is entertaining or competing.
从篮球运动产生的根源揭示了篮球运动的游戏本质,再现了篮球运动发展的轨迹,指出了大众篮球运动与竞技篮球运动之间的差异,阐述了以奥运会和NBA为最高水平的竞技篮球运动对篮球游戏本质的异化与发展,揭示了竞技篮球与大众篮球的根本区别在于“娱人”和“娱己”。
4) mass basketball
群众篮球
1.
A Historical Study of Development of the Mass Basketball in the People s Republic of China;
新中国群众篮球运动发展史的研究
2.
This essay studies the process of developing the mass basketball of China,by using the way of visiting and observing and documentation,in order to give the reference to the popularity and sustained development of our basketball.
运用访谈法、观察法及文献资料法对新中国群众篮球运动形式的发展过程及成因进行研究 ,以期为我国篮球运动的普及与可持续性发展提供参考。
3.
The study of developing progress of Danyang s mass basketballAbstract: This essay studies the developing progress and present state of Danyang s mass basketball by using the method of individual visiting and forums and documentation, in order to give a reference to popularity and sustained development of ours mass basketball.
运用个别访谈法、座谈法及文献资料法对全国篮球城市江苏省丹阳市的群众篮球运动发展过程及现状进行研究 ,以期为我国群众篮球运动的普及与可持续性发展提供参考。
5) university basketball
大学篮球
1.
The progressive teaching of university basketball as a special elective course is a new attempt.
分层递进教学用于大学篮球专项选修课教学之中,是一种新的尝试。
6) the mass basketball
群众性篮球运动
1.
In order to study the main elements that influence the popularization of the mass basketball in Quanzhou region Fujian province and discover their function that influence the mass basketball , adopting document data , investigation, logic analysis , mathematical statistics and so on .
为了研究影响福建省泉州地区群众性篮球运动开展的主要因素，揭示这些影响因素对群众性篮球运动普及的作用，本文采用文献资料法、调查法、逻辑法和数理统计法等研究方法，以泉州地区群众性篮球运动的参与者为研究对象，通过对参与者进行问卷调查，得出泉州地区群众性篮球运动的社会化程度较高，分析得出该地区群众性篮球运动开展较好的主要因素有：参与者因素、地方文化习俗因素、运动特点因素、场地器材等硬件设施因素、地方体育产业因素、体育政策因素；并且，对影响泉州地区群众性篮球运动开展的主要因素进行了系统分析。
补充资料：NBA中篮球明星的简称
1.“飞人”(Air)－－－－乔丹（公牛队）
2.魔术师”(Magic)－－－约翰逊（湖人队）
3.邮差”(Mailman)－－卡尔-马龙（爵士队）
4.“门票”(BigTicket)－－－加内特（森林狼队）
5.“狂人”(Madman)－－斯普瑞维尔
6.“手套”(Glove)－－－佩顿
7.“大鲨鱼”－－－奥尼尔。奥尼尔的另一称呼是“柴油”(ShaqDiesel)
8.乔治-格文(GeorgeGervin)的绰号是“冰人”(Iceman)
9.“蛇儿”－－－詹姆斯-西拉斯(James“Snake”Silas)。由于总是在第四节才 有出色表现又被称为“迟到船长”(CaptainLate)
10.“大怪物”比利-保茨(Billy“TheWhopper”Paultz)11.“特别的K”－－拉里-肯阳(Larry“SpecialK”Kenon)
12.“蔗糖”－－迈克-基尔(Mike“Sugar”Gale)
13.“蜘蛛人”－－约翰-塞利(John“Spiderman”Salley)（底特律活塞队）
14.“微波”－－威尼-约翰逊(Vinnie“TheMicrowave”Johnson)（底特律活塞队）16.“泽克”－－伊塞亚-托马斯(Isiah“Zeke”Thomas)，“Zeke”是“Isiah”在圣经中的别名。“微笑刺客”是伊塞亚-托马斯的另一个绰号，这个绰号的产生是由于托马斯的对手一次这样评论他，“(在球场上)他总是先对你面带微笑，然后把你干掉。”“微笑刺客”的英文是“baby-facedassassin”，本意是“娃娃脸刺客”
17.“天勾”(Cap)－－贾巴尔19.邓肯的绰号是“基础”(Thebigfundamental)
20.艾弗逊是“答案”(TheAnswer)
21.卡特是“加拿大飞人”(AirCanada)
22.皮尔斯被叫做“真相”(TheTruth)
23.弗朗西斯则被称为“特权”(Franchise)
24.热队的拉弗-阿尔斯顿(RaferAlston)的绰号是“SkiptomyLou”，源于一曲流行乐歌词，是形容他熟练的运球技术。
25.多米尼克-威尔金斯(DominiqueWilkins)的绰号是”HumanighlightFilm”，也是形容他高超的球技。
26.狼队后卫卡塞尔由于长相独特被称为“外星人”(Alien)
27.姚明的中文绰号是“小巨人”，这实在缺乏想象力。而英文绰号是“明王朝”(MingDynasty土豆—韦伯
28大鸟—伯德
29海军上将—约翰迅
鲍勃·库锡——“篮球先生”
朱利叶斯·欧文——“J博士”
威尔特·张伯伦——“高跷”、“篮球皇帝”
比尔·拉塞尔——“盖帽专家”、“防守天才”
杰里·韦斯特——“关键先生”
罗伯特·帕里什——“酋长”
卡里特·阿卜杜勒·贾巴尔——“天钩”、“常青树”
杰里·卢卡斯——“记忆大师”
摩西·马龙——“孤独的勇士”
保罗·阿里金——“能干的保罗”
奈特·阿奇博尔德——“小精灵”
斯科特·皮蓬——“野牛”、“蝙蝠侠”
查尔斯·巴克利——“重型坦克”、“爵士”
帕特里克·尤因——“大猩猩”
黑肯·欧拉朱旺——“大梦”
肖恩·肯普——“雨人”
克莱德·德雷克斯勒——“滑翔机”
戴维·罗宾逊——“海军中尉”、“海军上将”
凯文·约翰逊——“闪电”
安芬尼·哈达威——“便士”、“小魔手”
奥蒂斯·索普——“铁人”
蒂尼·博格斯——“小松鼠”、“矮子强盗”
格兰特·希尔——“好孩子”
格伦·罗宾逊——“大狗”
约翰·斯托克顿——“将军”
贾森·基德——“小孩”
斯泰西·奥格蒙——“橡皮人”
肖恩·埃利特——“神枪”
斯珀特·韦伯——“土豆”
韦瑟斯庞——“勺子”
里克·巴里——“得分机器”
戴夫·宾——“公爵”
奥斯卡·罗伯逊——“全能冠军”
蒂姆·哈德威——“小甲虫”
文森·卡特——“UFO”、“加拿大空军”
杰森·威廉姆斯——“白巧克力”
克里斯·韦伯——“国王”
巴伦·戴维斯——“小飞人”
阿伦·艾弗森——“坏小子”
保普艾·琼斯——“爆眼睛琼斯”
18.“山羊”－－厄尔-麦尼考尔特(Earl“Thegoat”Manigault)
15.篮板王“大虫”－－丹尼斯-罗德曼(Dennis“Worm”Rodman)。其实英文中Worm指的是蠕虫，是指“小虫”，而“大虫”在汉语中是对老虎的别称
2.魔术师”(Magic)－－－约翰逊（湖人队）
3.邮差”(Mailman)－－卡尔-马龙（爵士队）
4.“门票”(BigTicket)－－－加内特（森林狼队）
5.“狂人”(Madman)－－斯普瑞维尔
6.“手套”(Glove)－－－佩顿
7.“大鲨鱼”－－－奥尼尔。奥尼尔的另一称呼是“柴油”(ShaqDiesel)
8.乔治-格文(GeorgeGervin)的绰号是“冰人”(Iceman)
9.“蛇儿”－－－詹姆斯-西拉斯(James“Snake”Silas)。由于总是在第四节才 有出色表现又被称为“迟到船长”(CaptainLate)
10.“大怪物”比利-保茨(Billy“TheWhopper”Paultz)11.“特别的K”－－拉里-肯阳(Larry“SpecialK”Kenon)
12.“蔗糖”－－迈克-基尔(Mike“Sugar”Gale)
13.“蜘蛛人”－－约翰-塞利(John“Spiderman”Salley)（底特律活塞队）
14.“微波”－－威尼-约翰逊(Vinnie“TheMicrowave”Johnson)（底特律活塞队）16.“泽克”－－伊塞亚-托马斯(Isiah“Zeke”Thomas)，“Zeke”是“Isiah”在圣经中的别名。“微笑刺客”是伊塞亚-托马斯的另一个绰号，这个绰号的产生是由于托马斯的对手一次这样评论他，“(在球场上)他总是先对你面带微笑，然后把你干掉。”“微笑刺客”的英文是“baby-facedassassin”，本意是“娃娃脸刺客”
17.“天勾”(Cap)－－贾巴尔19.邓肯的绰号是“基础”(Thebigfundamental)
20.艾弗逊是“答案”(TheAnswer)
21.卡特是“加拿大飞人”(AirCanada)
22.皮尔斯被叫做“真相”(TheTruth)
23.弗朗西斯则被称为“特权”(Franchise)
24.热队的拉弗-阿尔斯顿(RaferAlston)的绰号是“SkiptomyLou”，源于一曲流行乐歌词，是形容他熟练的运球技术。
25.多米尼克-威尔金斯(DominiqueWilkins)的绰号是”HumanighlightFilm”，也是形容他高超的球技。
26.狼队后卫卡塞尔由于长相独特被称为“外星人”(Alien)
27.姚明的中文绰号是“小巨人”，这实在缺乏想象力。而英文绰号是“明王朝”(MingDynasty土豆—韦伯
28大鸟—伯德
29海军上将—约翰迅
鲍勃·库锡——“篮球先生”
朱利叶斯·欧文——“J博士”
威尔特·张伯伦——“高跷”、“篮球皇帝”
比尔·拉塞尔——“盖帽专家”、“防守天才”
杰里·韦斯特——“关键先生”
罗伯特·帕里什——“酋长”
卡里特·阿卜杜勒·贾巴尔——“天钩”、“常青树”
杰里·卢卡斯——“记忆大师”
摩西·马龙——“孤独的勇士”
保罗·阿里金——“能干的保罗”
奈特·阿奇博尔德——“小精灵”
斯科特·皮蓬——“野牛”、“蝙蝠侠”
查尔斯·巴克利——“重型坦克”、“爵士”
帕特里克·尤因——“大猩猩”
黑肯·欧拉朱旺——“大梦”
肖恩·肯普——“雨人”
克莱德·德雷克斯勒——“滑翔机”
戴维·罗宾逊——“海军中尉”、“海军上将”
凯文·约翰逊——“闪电”
安芬尼·哈达威——“便士”、“小魔手”
奥蒂斯·索普——“铁人”
蒂尼·博格斯——“小松鼠”、“矮子强盗”
格兰特·希尔——“好孩子”
格伦·罗宾逊——“大狗”
约翰·斯托克顿——“将军”
贾森·基德——“小孩”
斯泰西·奥格蒙——“橡皮人”
肖恩·埃利特——“神枪”
斯珀特·韦伯——“土豆”
韦瑟斯庞——“勺子”
里克·巴里——“得分机器”
戴夫·宾——“公爵”
奥斯卡·罗伯逊——“全能冠军”
蒂姆·哈德威——“小甲虫”
文森·卡特——“UFO”、“加拿大空军”
杰森·威廉姆斯——“白巧克力”
克里斯·韦伯——“国王”
巴伦·戴维斯——“小飞人”
阿伦·艾弗森——“坏小子”
保普艾·琼斯——“爆眼睛琼斯”
18.“山羊”－－厄尔-麦尼考尔特(Earl“Thegoat”Manigault)
15.篮板王“大虫”－－丹尼斯-罗德曼(Dennis“Worm”Rodman)。其实英文中Worm指的是蠕虫，是指“小虫”，而“大虫”在汉语中是对老虎的别称
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条